rito
“rito” betyder “rit” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
rit, ritual
Även: ceremoni
📝 I praktiken
El bautismo es un rito importante en muchas religiones.
A2Dopet är en viktig rit i många religioner.
Cada cultura tiene sus propios ritos funerarios.
B1Varje kultur har sina egna begravningsriter.
Los ritos de pasaje marcan el crecimiento de una persona.
B2Övergångsriter markerar en persons tillväxt.
ritual, rutin
📝 I praktiken
Tomar un café en silencio es mi rito matutino.
B1Att dricka en kopp kaffe i tystnad är mitt morgonritual.
Para él, lavar su coche los domingos es un rito sagrado.
B2För honom är det att tvätta bilen på söndagar ett heligt ritual.
Seguían el rito de verse todos los viernes.
C1De följde ritualen att träffas varje fredag.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "rito" på spanska:
rit→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: rito
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den vanligaste betydelsen av 'rito'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'ritus', som syftade på en religiös sed eller ett föreskrivet sätt att utföra en ceremoni.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'rito' och 'ritual'?
De är väldigt lika! 'Rito' syftar oftast på själva ceremonin som helhet, medan 'ritual' kan vara de specifika stegen som tas eller ett adjektiv som beskriver dessa steg. I de flesta vardagliga samtal kan de användas omväxlande.
Kan 'rito' användas för sport?
Ja! Fans pratar ofta om 'ritos' eller 'rituales' som de utför före en match för tur, som att bära en specifik tröja.
Är 'rito' bara för religiösa saker?
Inte alls. Även om det började med religion, används det idag för alla traditionella ceremonier (som en examen) eller till och med bara personliga morgonrutiner.