Inklingo
← Ordbok

sacaste

sah-KAH-stehsaˈkaste

du tog ut, du avlägsnade

Även: du drog ut
VerbA1regular ar
Ett litet barns hand som sträcker sig in i en träleksakslåda och fysiskt drar ut en ljusröd kloss.
infinitivesacar
gerundsacando
past Participlesacado

📝 I praktiken

¿Por qué sacaste el libro de mi mochila?

A1

Varför tog du ut boken ur min ryggsäck?

Sacaste la basura justo antes de irte.

A2

Du tog ut soporna precis innan du gick.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sacar la llave – att ta ut nyckeln
  • sacar la lengua – att sticka ut tungan

du fick, du erhöll

Även: du fick (poäng/resultat)
VerbA2regular ar
En leende studentkaraktär som stolt håller upp ett papper med en stor, glänsande guldstjärna, vilket indikerar ett bra resultat.
infinitivesacar
gerundsacando
past Participlesacado

📝 I praktiken

¡Felicidades! Sacaste una nota perfecta en el examen.

A2

Grattis! Du fick ett perfekt betyg på provet.

¿Qué número sacaste en la lotería?

B1

Vilket nummer fick du i lotteriet?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • sacar buenas notas – att få bra betyg

du tog ut, du hämtade ut

VerbB1regular ar
En tecknad hand som sträcker sig för att greppa en liten hög med gröna sedlar som kommer ut ur en enkel utmatningsslits.
infinitivesacar
gerundsacando
past Participlesacado

📝 I praktiken

¿Cuánto dinero sacaste del cajero automático ayer?

B1

Hur mycket pengar tog du ut från bankomaten igår?

Sacaste todos tus ahorros para comprar el coche.

B2

Du tog ut alla dina besparingar för att köpa bilen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sacar dinero – att ta ut pengar

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsaca
yosaco
túsacas
ellos/ellas/ustedessacan
nosotrossacamos
vosotrossacáis

imperfect

él/ella/ustedsacaba
yosacaba
túsacabas
ellos/ellas/ustedessacaban
nosotrossacábamos
vosotrossacabais

preterite

él/ella/ustedsacó
yosaqué
túsacaste
ellos/ellas/ustedessacaron
nosotrossacamos
vosotrossacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsaque
yosaque
túsaques
ellos/ellas/ustedessaquen
nosotrossaquemos
vosotrossaquéis

imperfect

él/ella/ustedsacara/sacase
yosacara/sacase
túsacaras/sacases
ellos/ellas/ustedessacaran/sacasen
nosotrossacáramos/sacásemos
vosotrossacarais/sacaseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sacaste" på spanska:

du avlägsnade→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sacaste

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'sacaste' i betydelsen att uppnå ett resultat?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
llegastepagaste
📚 Etymologi▼

Kommer från det vulgärlatinska ordet *saccare*, som betyder 'att stoppa i en säck' eller 'att ta ut ur en säck'. Denna rot är relaterad till ordet för 'säck' (saco eller saca).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: sacarCatalan: sacar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om jag ska använda 'sacaste' (tú) eller 'sacó' (usted)?

Använd 'sacaste' endast när du talar informellt till en person (en vän, ett barn eller en jämlike). Använd 'sacó' när du talar formellt (till en chef, en främling eller en äldre person) eller när du hänvisar till en tredje person (han/hon tog ut).

Varför är 'sacaste' i dåtid?

'Sacaste' är enkel dåtid (preteritum). Det beskriver en handling som började och avslutades helt vid en specifik tidpunkt i dåtid. Exempel: 'Igår tog du ut soporna.' (En avslutad handling).