directivo
“directivo” يعني “مدير تنفيذي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدير تنفيذي
أيضًا: مدير, عضو مجلس إدارة
📝 في التطبيق
El directivo anunció los nuevos planes de la empresa.
B1أعلن المدير التنفيذي عن خطط الشركة الجديدة.
Es un joven directivo con mucha ambición.
B1إنه مدير شاب طموح للغاية.
Los directivos de la aerolínea están negociando el contrato.
B2يتفاوض أعضاء مجلس إدارة شركة الطيران على العقد.
إداري
أيضًا: توجيهي, قيادي
📝 في التطبيق
Ella ocupa un cargo directivo en la organización.
B1تشغل منصبًا إداريًا في المنظمة.
El comité directivo se reúne mañana por la mañana.
B2يجتمع المجلس التوجيهي صباح الغد.
Necesitamos mejorar nuestras capacidades directivas.
C1نحتاج إلى تحسين مهاراتنا الإدارية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "directivo" بالإسبانية:
قيادي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: directivo
السؤال 1 من 3
أي من هذه يشير إلى 'مدير تنفيذي كبير'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'directus'، والتي تعني 'مستقيم' أو 'موضوع في خط مستقيم'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'direct'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'directivo' هو نفس 'director'؟
ليس تمامًا. عادةً ما يكون لدى 'director' لقب محدد (مثل مدير التسويق)، بينما 'directivo' هو مصطلح عام لأي شخص في الطبقة التنفيذية أو الإدارية للشركة.
هل يمكنني استخدام 'directivo' لوصف شخصية شخص ما؟
لا. استخدم 'líder' (قائد) أو 'mandón' (متسلط) لوصف الشخصية. 'Directivo' يشير حصريًا إلى الأدوار المهنية والصفات الإدارية.
هل تستخدم خارج نطاق الأعمال؟
نعم، هي شائعة أيضًا في الرياضة (بالإشارة إلى أعضاء مجلس إدارة نادٍ مثل ريال مدريد) والمنظمات الحكومية.