bajando
“bajando” bedeutet “hinuntergehen” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
hinuntergehen, herunterkommen
Auch: aussteigen
📝 In Aktion
Estamos bajando la montaña ahora mismo.
A1Wir gehen gerade den Berg hinunter.
Ella estaba bajando del autobús cuando la llamé.
A2Sie war gerade aus dem Bus ausgestiegen, als ich sie anrief.
herabsetzen, reduzieren
Auch: leiser stellen
📝 In Aktion
¿Puedes bajar el volumen? ¡Está muy alto!
A2Kannst du die Lautstärke leiser stellen? Es ist sehr laut!
La tienda está bajando los precios para la venta de verano.
B1Das Geschäft reduziert die Preise für den Sommerschlussverkauf.
herunterladen
Auch: herunterziehen
📝 In Aktion
Mi computadora lleva una hora bajando el archivo.
B1Mein Computer lädt die Datei seit einer Stunde herunter.
Están bajando la última versión del sistema operativo.
B1Sie laden gerade die neueste Version des Betriebssystems herunter.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "bajando" übersetzt werden:
herabsetzen→herunterkommen→herunterladen→herunterziehen→hinuntergehen→leiser stellen→reduzieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: bajando
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'bajando' korrekt im Sinne der Lautstärkereduzierung?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'bajar' stammt vom Vulgärlateinischen *bassiare*, das sich wiederum vom lateinischen Adjektiv *bassus* ableitet, was 'niedrig' oder 'kurz' bedeutet. Das Gerundium 'bajando' fügt einfach die Endung -ando hinzu, um die gerade ablaufende Handlung zu beschreiben.
Erstmals belegt: Around the 13th century (for the base verb *bajar*)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'bajando' 'herunterladen' oder 'hinuntergehen' bedeutet?
Der Kontext ist entscheidend! Wenn Sie über Technologie, Dateien oder das Internet sprechen, bedeutet es fast sicher 'herunterladen'. Wenn Sie über Treppen, Berge oder Fahrzeuge sprechen, bedeutet es 'hinuntergehen'.
Wird 'bajando' allein verwendet oder benötigt es immer 'estar'?
'Bajando' ist die Gerundiumform, daher wird es normalerweise mit dem Verb 'estar' kombiniert, um Verlaufsformen zu bilden (wie 'gerade tun'). Es kann jedoch auch als Adverb fungieren und beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird: 'Llegó corriendo y bajando' (Er kam rennend und hinuntergehend an).