bajando

hinuntergehen?einen physischen Pfad hinabsteigen,herunterkommen?sich auf den Standort des Sprechers zubewegen

Auch:aussteigen?leaving a vehicle (bus, train, etc.)

bah-HAHN-doh

/baˈxan.do/

Verb (Gerund / Present Participle)A1regular ar

neutral

Eine kleine Person in einem roten Hemd geht einen steilen, grasbewachsenen Hügel hinunter vor einem leuchtend blauen Himmel.

Verwenden Sie bajando, wenn jemand physisch einen Weg 'hinuntergeht' oder absteigt.

bajando(Verb (Gerund / Present Participle))

A1regular ar

hinuntergehen

einen physischen Pfad hinabsteigen

herunterkommen

sich auf den Standort des Sprechers zubewegen

Auch:

aussteigen

leaving a vehicle (bus, train, etc.)

📝 In Aktion

Estamos bajando la montaña ahora mismo.

Wir gehen gerade den Berg hinunter.

Ella estaba bajando del autobús cuando la llamé.

Sie war gerade aus dem Bus ausgestiegen, als ich sie anrief.

Wortverbindungen

Synonyme

descendiendo (absteigend)
cayendo (fallend)

Antonyme

subiendo (hinaufgehen)

Häufige Kollokationen

bajando las escaleras – die Treppe hinuntergehen
bajando la cuesta – den Hügel hinuntergehen

💡 Grammatikpunkte

Andauernde Handlung

Wir verwenden 'bajando' mit dem Verb 'estar' (z.B. 'estoy bajando'), um zu zeigen, dass die Handlung gerade jetzt stattfindet oder zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfand. Im Deutschen entspricht dies dem Präsens oder Präteritum mit 'gerade' oder der Verlaufsform (z.B. 'Ich bin gerade am Hinuntergehen').

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'Ser' statt 'Estar'

Fehler: “Soy bajando (Ich bin hinuntergehend)”

Korrektur: Estoy bajando. Das Verb 'estar' wird immer verwendet, um kontinuierliche Handlungen wie diese zu bilden, ähnlich wie das Hilfsverb 'sein' in der deutschen Verlaufsform.

⭐ Verwendungstipps

Fokus auf Bewegung

Dieses Gerundium betont den Prozess der Bewegung. Wenn Sie sagen möchten, dass Sie bereits unten angekommen sind, verwenden Sie die Vergangenheit des Hauptverbs: 'Ya bajé' (Ich bin schon hinuntergegangen).

Eine Zeichentrickhand drückt einen großen, leuchtend roten Hebel nach unten auf einem einfachen Bedienfeld.

Bajando bedeutet, etwas 'herabzusetzen', wie Höhe, Lautstärke oder Intensität zu verringern.

bajando(Verb (Gerund / Present Participle))

A2regular ar

herabsetzen

Höhe, Lautstärke oder Intensität verringern

reduzieren

Preise oder Mengen kleiner machen

Auch:

leiser stellen

volume or heat

📝 In Aktion

¿Puedes bajar el volumen? ¡Está muy alto!

Kannst du die Lautstärke leiser stellen? Es ist sehr laut!

La tienda está bajando los precios para la venta de verano.

Das Geschäft reduziert die Preise für den Sommerschlussverkauf.

Wortverbindungen

Synonyme

disminuyendo (abnehmend)
reduciendo (reduzierend)

Antonyme

subiendo (erhöhen)

Häufige Kollokationen

bajando la voz – die Stimme senken
bajando la temperatura – die Temperatur senken

💡 Grammatikpunkte

Direkte Wirkung auf Objekte

In diesem Sinne benötigt 'bajando' normalerweise ein direktes Objekt (das Ding, das herabgesetzt wird), wie 'el volumen' (die Lautstärke) oder 'los precios' (die Preise).

⭐ Verwendungstipps

Verwendung für Reduzierung

Denken Sie bei 'bajar' hier an das Gegenteil von 'subir' (erhöhen/steigern). Es funktioniert für alles, was gemessen oder physisch nach unten bewegt werden kann.

Eine stilisierte weiße Wolke schwebt über einem kleinen, quadratischen Gebäude, wobei ein Strom blauer Datenpakete von der Wolke direkt nach unten in das Gebäude fließt.

Wenn Sie Dateien aus dem Internet 'herunterladen', sind Sie dabei, sie zu bajando.

bajando(Verb (Gerund / Present Participle))

B1regular ar

herunterladen

digitale Dateien übertragen

Auch:

herunterziehen

getting data from a server

📝 In Aktion

Mi computadora lleva una hora bajando el archivo.

Mein Computer lädt die Datei seit einer Stunde herunter.

Están bajando la última versión del sistema operativo.

Sie laden gerade die neueste Version des Betriebssystems herunter.

Wortverbindungen

Synonyme

descargando (herunterladend (formeller))

Antonyme

subiendo (hochladen)

Häufige Kollokationen

bajando música – Musik herunterladen
bajando una aplicación – eine App herunterladen

💡 Grammatikpunkte

Kontinuierlicher Download

Die Phrase 'estar bajando' ist perfekt, um einen laufenden Download zu beschreiben und zu betonen, dass die Aktion noch nicht abgeschlossen ist.

⭐ Verwendungstipps

Digitales 'Runter'

Diese Bedeutung entspricht direkt dem deutschen 'herunterladen'. Denken Sie daran, wie die Daten von der Cloud oder dem Server 'nach unten' auf Ihr Gerät fließen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: bajando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'bajando' korrekt im Sinne der Lautstärkereduzierung?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

bajar(hinuntergehen, senken) - Verb

la bajada(der Abstieg, die Abfahrt/der Hang) - Substantiv

bajo(niedrig) - Adjektiv / Präposition

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'bajando' 'herunterladen' oder 'hinuntergehen' bedeutet?

Der Kontext ist entscheidend! Wenn Sie über Technologie, Dateien oder das Internet sprechen, bedeutet es fast sicher 'herunterladen'. Wenn Sie über Treppen, Berge oder Fahrzeuge sprechen, bedeutet es 'hinuntergehen'.

Wird 'bajando' allein verwendet oder benötigt es immer 'estar'?

'Bajando' ist die Gerundiumform, daher wird es normalerweise mit dem Verb 'estar' kombiniert, um Verlaufsformen zu bilden (wie 'gerade tun'). Es kann jedoch auch als Adverb fungieren und beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird: 'Llegó corriendo y bajando' (Er kam rennend und hinuntergehend an).