Inklingo

cerrando

schließend?die physische Handlung, etwas zuzumachen
Auch:abschließend?interchangeable with closing,abschließend (einen Vorgang beendend)?as in 'closing a deal' or 'finishing a session'

seh-RAHN-doh

/seˈrando/
VerbA1stem-changing (e to ie) ar
neutral
Eine Hand schiebt sanft eine große Holztür in geschlossene Position.

Kurzreferenz

gerundcerrando
past Participlecerrado
infinitivecerrar

📝 In Aktion

Estoy cerrando la ventana porque hace frío.

A1

Ich schließe das Fenster, weil es kalt ist.

Ellos están cerrando el trato ahora mismo.

B1

Sie schließen gerade den Deal ab.

Sigue cerrando las cajas, por favor.

A2

Bitte schließt die Kisten weiter zu.

Wortverbindungen

Synonyme

  • clausurando (abschließend/versiegelnd)
  • bloqueando (blockierend)

Antonyme

  • abriendo (öffnend)
  • inaugurando (erstmals eröffnend)

Häufige Kollokationen

  • cerrando con llaveabschließend mit Schlüssel (abschließend)
  • cerrando los ojosdie Augen schließend
  • cerrando la sesióndie Sitzung beendend / sich ausloggend

Redewendungen & Ausdrücke

  • cerrando con broche de oroetwas mit einem Höhepunkt oder perfekt beenden

💡 Grammatikpunkte

Die '-ando'-Endung

Dies ist die spanische Entsprechung für das deutsche Partizip Präsens (die '-end'-Form). Sie beschreibt eine Handlung, die gerade im Moment stattfindet, wenn sie mit dem Verb 'estar' (sein) kombiniert wird.

Kein Stammwechsel hier

Obwohl das Basisverb 'cerrar' oft sein 'e' zu 'ie' ändert (wie in 'cierro'), bleibt diese '-ing'-Form 'cerrando' ohne diesen Wechsel.

❌ Häufige Fehler

Alleinige Verwendung

Fehler:Yo cerrando la puerta.

Korrektur: Yo estoy cerrando la puerta.

⭐ Verwendungstipps

Physisch vs. Figürlich

Sie können 'cerrando' für physische Dinge wie Türen verwenden, aber auch, um Geschäftsabschlüsse oder Gespräche zu beenden.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraran
yocerrara
cerraras
vosotroscerrarais
nosotroscerráramos
él/ella/ustedcerrara

present

ellos/ellas/ustedescierren
yocierre
cierres
vosotroscerréis
nosotroscerremos
él/ella/ustedcierre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescerraron
yocerré
cerraste
vosotroscerrasteis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcerró

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraban
yocerraba
cerrabas
vosotroscerrabais
nosotroscerrábamos
él/ella/ustedcerraba

present

ellos/ellas/ustedescierran
yocierro
cierras
vosotroscerráis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcierra

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cerrando

Frage 1 von 2

Welcher Satz bedeutet 'Sie schließt gerade das Geschäft'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'cerrando' dasselbe wie 'cerrado'?

Nein. 'Cerrando' bedeutet 'schließend' (im Gange befindliche Handlung), während 'cerrado' 'geschlossen' bedeutet (der Zustand des Abgeschlossenseins).

Kann ich 'cerrando' verwenden, um 'abschließend' (mit Schlüssel) zu bedeuten?

Ja, wenn Sie 'con llave' (mit Schlüssel) hinzufügen. Einfach nur 'cerrando' zu sagen, bedeutet normalerweise nur 'zuzumachen'.