come
“come” bedeutet “isst” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
isst, Iss!
Auch: isst gerade
📝 In Aktion
Mi perro come muy rápido.
A1Mein Hund isst sehr schnell.
Ella siempre come antes de ir a trabajar.
A1Sie isst immer, bevor sie zur Arbeit geht.
¡Come tu brócoli! Es bueno para ti.
A1Iss deinen Brokkoli! Er ist gut für dich.
verbraucht, benötigt
Auch: verbraucht
📝 In Aktion
Ese proyecto come mucho tiempo.
B1Dieses Projekt benötigt viel Zeit.
La impresora come mucha tinta.
B1Der Drucker verbraucht viel Tinte.
Esta mesa come demasiado espacio.
B2Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein.
korrodiert, schlägt
Auch: zerfrisst
📝 In Aktion
El óxido come el metal del coche.
B2Der Rost korrodiert (frisst weg) das Metall des Autos.
Si la torre come el peón, pierdes la partida de ajedrez.
B2Wenn der Turm den Bauern schlägt, verlierst du die Schachpartie.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "come" übersetzt werden:
benötigt→iss!→isst→isst gerade→schlägt→verbraucht→zerfrisst→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: come
Frage 1 von 2
Welche Form von 'come' wird im Satz verwendet: 'Usted no come carne'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
'Come' stammt vom lateinischen Verb *comedere*, das durch die Kombination von *com-* (was 'zusammen' oder 'vollständig' bedeutet) und *edere* (was 'essen' bedeutet) gebildet wurde. Es bedeutete wörtlich 'ganz aufessen' oder 'konsumieren'.
Erstmals belegt: 10th century (as part of early Iberian Romance languages)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'come' eine regelmäßige oder unregelmäßige Verbform?
Das Basisverb, *comer* (essen), ist ein regelmäßiges -er Verb. 'Come' ist eine völlig regelmäßige Konjugation, was bedeutet, dass sein Stamm sich nie ändert und seine Endungen den Standardmustern folgen.
Wie erkenne ich, ob 'come' 'er isst' oder 'iss!' bedeutet?
Sie benötigen den Kontext. Wenn der Satz ein Subjekt enthält (wie Ella oder Usted) oder Teil einer längeren Aussage ist, bedeutet es 'er/sie/Sie formell isst'. Wenn Sie Ausrufezeichen sehen oder es als kurze, direkte Aussage allein steht, ist es der informelle Befehl ('Iss!').