Inklingo
← Wörterbuch

conquistador

kohn-kees-tah-DOHR/koŋkistaˈðoɾ/

Eroberer

Auch: Sieger
Ein Ritter in glänzender Plattenrüstung steht auf einem grasbewachsenen Hügel und hält eine Fahne.

📝 In Aktion

Hernán Cortés fue un famoso conquistador español.

B1

Hernán Cortés war ein berühmter spanischer Eroberer.

El conquistador llegó a tierras desconocidas en el siglo XVI.

B2

Der Eroberer erreichte im 16. Jahrhundert unbekannte Länder.

Se siente como un conquistador después de ganar la competencia.

C1

Er fühlt sich nach dem Gewinn des Wettbewerbs wie ein Sieger.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vencedor (Gewinner/Sieger)
  • colonizador (Kolonisator)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • espíritu conquistador – erobernder Geist
  • los conquistadores españoles – die spanischen Eroberer

charmant

Auch: Herzensbrecher, verführerisch
AdjektivmB2informal
Eine Person mit einem warmen Lächeln, die einen Blumenstrauß und eine Schachtel Pralinen hält.

📝 In Aktion

Juan es un chico muy conquistador; siempre tiene pareja.

B2

Juan ist ein echter Herzensbrecher; er hat immer eine Partnerin.

Ella tiene una sonrisa conquistadora.

B2

Sie hat ein gewinnendes/charmantes Lächeln.

Su tono de voz es muy conquistador.

C1

Sein Tonfall ist sehr verführerisch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • seductor (verführerisch)
  • galán (Frauenschwarm)

Antonyme

  • tímido (schüchtern)
  • antipático (unangenehm)

Häufige Kollokationen

  • mirada conquistadora – ein verführerischer Blick
  • don conquistador – die Gabe des Charmes

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "conquistador" übersetzt werden:

charmant→eroberer→herzensbrecher→sieger→verführerisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: conquistador

Frage 1 von 3

Welche dieser Personen würde in einem Geschichtsbuch am ehesten als 'conquistador' bezeichnet werden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
conquistar(erobern) — Verb
conquista(Eroberung) — Substantiv
reconquista(Rückeroberung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom spanischen Verb 'conquistar', das vom lateinischen 'conquirere' stammt und 'aufsuchen' oder 'erwerben' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: conquerorFrench: conquérant

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'conquistador' für Frauen verwendet werden?

Ja, aber man muss die Endung zu 'a' ändern. Eine Frau würde 'una conquistadora' genannt werden.

Ist 'conquistador' auch ein englisches Wort?

Ja! Englisch hat es direkt aus dem Spanischen übernommen, speziell um die spanischen Entdecker Amerikas zu bezeichnen.

Was ist der Unterschied zwischen einem 'vencedor' und einem 'conquistador'?

Ein 'vencedor' ist jemand, der eine bestimmte Schlacht oder ein Spiel gewinnt. Ein 'conquistador' ist jemand, der ein ganzes Territorium erobert oder über die Zeit das Herz von jemandem gewinnt.