digo
DEE-go
/ˈdi.ɣo/
Visualisierung von „Ich sage“ – eine Person, die aktiv spricht und eine Nachricht übermittelt.
digo(Verb)
ich sage
?allgemeine Aussage
,ich erzähle
?Informationen an jemanden weitergeben
ich meine
?clarifying a point
📝 In Aktion
Yo siempre digo la verdad.
A1Ich sage immer die Wahrheit.
Cada mañana, le digo 'hola' a mi vecino.
A1Jeden Morgen sage ich meinem Nachbarn 'Hallo'.
No te preocupes, yo se lo digo.
A2Keine Sorge, ich werde es ihm/ihr sagen.
💡 Grammatikpunkte
Die 'Yo'-Form von 'Decir'
'Digo' ist die 'ich'-Form des Verbs 'decir' (sagen/erzählen) im Präsens. Beachten Sie, wie das 'c' zu einem 'g' wird. Diese '-go'-Endung für die 'yo'-Form ist bei anderen wichtigen Verben wie 'hago' (ich mache) und 'tengo' (ich habe) üblich.
❌ Häufige Fehler
'Digo' vs. 'Sprechen/Reden'
Fehler: “Die Verwendung von 'digo', um 'ich spreche (eine Sprache)' zu bedeuten. Zum Beispiel: 'Digo español.'”
Korrektur: Verwenden Sie 'hablo', um eine Sprache zu sprechen: 'Hablo español.' Verwenden Sie 'digo', um bestimmte Wörter zu sagen oder Informationen mitzuteilen: 'Digo la verdad' (Ich sage die Wahrheit).
⭐ Verwendungstipps
Sagen vs. Erzählen
Genau wie im Deutschen kann das Stammverb 'decir' 'sagen' oder 'erzählen' bedeuten. Verwenden Sie 'digo que...', um etwas wiederzugeben. Verwenden Sie 'le digo a...', wenn Sie etwas einer bestimmten Person erzählen.
Visualisierung von „ich meine“ – der Moment der Selbstkorrektur beim Ändern einer Aussage mitten im Gedanken.
digo(Interjektion)
ich meine
?sich selbst korrigierend
oder besser gesagt
?clarifying a previous statement
📝 In Aktion
Nos vemos el martes... digo, el miércoles.
B1Wir sehen uns am Dienstag... ich meine, am Mittwoch.
Ella es de Argentina, digo, de Chile. Siempre las confundo.
B1Sie ist aus Argentinien, oder besser gesagt, aus Chile. Ich verwechsle sie immer.
¡Qué frío hace! ¡Digo!
B2Es ist so kalt! Das sage ich dir!
💡 Grammatikpunkte
Eine gesprochene 'Rückgängig'-Taste
Betrachten Sie diese Verwendung von 'digo' als eine gesprochene 'Rückgängig'- oder 'Bearbeiten'-Taste. Sie sagen etwas, merken, dass es falsch ist, und sagen sofort 'digo', gefolgt von der Korrektur.
❌ Häufige Fehler
Platzierung
Fehler: “Die Korrektur vor 'digo' zu platzieren. Beispiel: 'Nos vemos el miércoles, digo, el martes.'”
Korrektur: Sagen Sie immer zuerst das Falsche, dann 'digo' und dann das Richtige: 'Nos vemos el martes... digo, el miércoles.'
⭐ Verwendungstipps
Natürlich klingen
Wenn Sie 'digo' zur Selbstkorrektur verwenden, können Sie davor und danach leicht pausieren. Das lässt es sehr natürlich klingen, als würden Sie laut nachdenken.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: digo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'digo', um einen Fehler zu korrigieren?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum ändert sich 'decir' bei der 'ich'-Form zu 'digo'?
Es ist ein unregelmäßiges Verb! Viele der gebräuchlichsten Verben im Spanischen haben im Präsens eine spezielle 'yo'-Form, die auf '-go' endet, wie 'tengo' (von tener) und 'hago' (von hacer). Man muss sie einfach auswendig lernen, aber man wird sie so oft sehen, dass sie zur zweiten Natur werden.
Was ist der Unterschied zwischen 'digo' und 'le digo'?
'Digo' bedeutet einfach 'ich sage' oder 'ich erzähle'. Wenn Sie 'le digo' sehen, bedeutet es 'ich sage es ihm' oder 'ich sage es ihr'. Das 'le' ist ein kleines Wort, das auf die Person hinweist, die die Information erhält. Zum Beispiel: 'Digo la respuesta' (Ich sage die Antwort) im Gegensatz zu 'Le digo la respuesta' (Ich sage ihm/ihr die Antwort).