enfrentarse
en-fren-TAR-seh
/enfɾenˈtaɾse/
Einer schwierigen Situation oder einem Problem mutig entgegentreten.
enfrentarse(Verb)
sich stellen
?ein Problem oder eine Situation bewältigen
sich auseinandersetzen mit
?handling a difficult reality
,konfrontieren
?addressing an issue head-on
📝 In Aktion
Debemos enfrentarnos a la realidad de la situación.
B1Wir müssen uns der Realität der Situation stellen.
Ella se enfrentó a sus miedos y subió al avión.
B1Sie stellte sich ihren Ängsten und stieg ins Flugzeug.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'a'
Dieses Verb benötigt fast immer das kleine Wort 'a' vor dem Ding oder der Person, der man sich stellt. Zum Beispiel: 'enfrentarse a un problema'.
❌ Häufige Fehler
Das 'se' nicht vergessen
Fehler: “Yo enfrento el problema.”
Korrektur: Yo me enfrento al problema. (Im Spanischen 'stellt man sich' dem Problem mit diesen zusätzlichen Pronomen wie me, te oder se).
⭐ Verwendungstipps
Problemen vs. Personen gegenüberstehen
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie davon sprechen, mutig zu sein und eine schwierige Situation direkt anzugehen.
Einen Gegner in einem Wettkampf herausfordern.
enfrentarse(Verb)
antreten gegen
?gegen einen Gegner antreten
zusammenstoßen mit
?having a physical or verbal fight
,spielen gegen
?sports matchups
📝 In Aktion
El Barcelona se enfrentará al Real Madrid este domingo.
B1Barcelona wird diesen Sonntag gegen Real Madrid antreten.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía.
B2Die Demonstranten stießen mit der Polizei zusammen.
💡 Grammatikpunkte
Reziproke Bedeutung
Wenn zwei Personen 'sich gegenseitig' gegenüberstehen, verwenden Sie immer noch die Pluralformen wie 'nos enfrentamos' oder 'se enfrentan'.
❌ Häufige Fehler
Gegen wen?
Fehler: “Se enfrentó el rival.”
Korrektur: Se enfrentó *al* rival. (Man braucht immer das 'a' oder 'con', um anzuzeigen, gegen wen man antritt).
⭐ Verwendungstipps
Sport-Sprechweise
Dies ist das perfekte Wort für Sportbegegnungen. '¿Quién se enfrenta hoy?' bedeutet 'Wer spielt heute gegen wen?'
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: enfrentarse
Frage 1 von 2
Welcher Satz sagt korrekt 'Ich stelle mich meinen Problemen'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'enfrentar' und 'enfrentarse'?
Obwohl 'enfrentar' verwendet werden kann, ist 'enfrentarse' (die reflexive Version) viel gebräuchlicher, wenn man selbst derjenige ist, der sich stellt. Verwenden Sie 'enfrentarse a' für fast alles, von Sport bis hin zu persönlichen Herausforderungen.
Kann ich 'con' anstelle von 'a' verwenden?
Ja! Obwohl 'a' am häufigsten ist, können Sie 'se enfrentó con su enemigo' sagen, was bedeutet, dass er mit seinem Feind zusammenstieß oder kämpfte.