enteramente
“enteramente” bedeutet “gänzlich” auf Spanisch (wenn etwas zu 100% oder vollständig auf eine bestimmte Weise ist).
gänzlich, vollständig
Auch: vollkommen, völlig
📝 In Aktion
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Ich stimme Ihrem Vorschlag gänzlich zu.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1Der Erfolg der Party hängt gänzlich von der Musik ab.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2Das Haus wurde gänzlich aus Holz gebaut.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: enteramente
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Es ist gänzlich wahr' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Adjektiv 'entero' (ganz), das vom lateinischen 'integer' (unberührt oder vollständig) stammt, plus der Endung '-mente'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'enteramente' formeller als 'completamente'?
Ja, es klingt oft etwas gehobener oder formeller, obwohl beide häufig verwendet werden.
Kann ich 'enteramente' verwenden, um einen physischen Gegenstand wie eine Pizza zu beschreiben?
Nein. Für ein ganzes Objekt verwenden Sie das Adjektiv 'entero' (una pizza entera). Verwenden Sie 'enteramente' nur, um eine Handlung oder eine Eigenschaft zu beschreiben (z. B. 'enteramente vegetariana').
Ändert sich 'enteramente' jemals ins Plural?
Nein. Wörter, die auf '-mente' enden, sind immer gleich. Sie ändern sich nicht für Geschlecht oder Zahl.