entierro
en-TYEH-rroh
/enˈtje.ro/
Eine Beerdigung findet auf einem ruhigen Feld statt.
entierro(Substantiv)
Beerdigung
?der Akt des Hinlegens eines Körpers in die Erde
Begräbnis
?the ceremony accompanying a burial
,vergrabener Schatz
?something hidden or buried, often in legends
📝 In Aktion
El entierro será mañana a las diez en el cementerio central.
B1Die Beerdigung findet morgen um zehn Uhr auf dem Zentralfriedhof statt.
Cuenta la leyenda que hay un entierro de oro bajo ese árbol.
B2Der Legende nach liegt unter diesem Baum ein vergrabener Goldschatz.
💡 Grammatikpunkte
Wortstämme
Beachten Sie, dass 'entierro' das Wort 'tierra' (Erde/Dreck) enthält. Das hilft Ihnen, sich zu merken, dass es bedeutet, etwas in die Erde zu bringen.
❌ Häufige Fehler
Ein 'r' vs. Zwei
Fehler: “entiero”
Korrektur: entierro (mit einem doppelten 'rr'). Spanisch benötigt das doppelte 'rr' für diesen starken Rolllaut zwischen Vokalen.
⭐ Verwendungstipps
Beerdigung vs. Trauerfeier
Obwohl oft für die gesamte Zeremonie verwendet, konzentriert sich 'entierro' speziell auf den physischen Akt der Beisetzung, während 'funeral' sich auf die religiöse oder soziale Zeremonie bezieht.
Der Akt des Vergrabens einer kleinen Schatztruhe in der Erde.
entierro(Verb)
Ich begrabe
?die aktuelle Handlung des Vergrabens von etwas
Ich verstecke
?covering something up so it cannot be found
📝 In Aktion
Yo siempre entierro los huesos del perro en el jardín.
A2Ich begrabe immer die Knochen des Hundes im Garten.
Si entierro mi pasado, podré ser feliz.
B1Wenn ich meine Vergangenheit begrabe, werde ich glücklich sein können.
💡 Grammatikpunkte
Stammverben
Dieses Verb ändert sein mittleres 'e' in den meisten Präsensformen zu 'ie', einschließlich 'yo entierro'. Dies geschieht nicht in den 'wir' (nosotros) oder 'ihr' (vosotros) Formen.
❌ Häufige Fehler
Das 'i' vergessen
Fehler: “Yo enterro.”
Korrektur: Yo entierro. Das Verb 'enterrar' ändert seine Schreibweise im Präsens.
⭐ Verwendungstipps
Aussprachetipp
Denken Sie daran, das 'rr' am Ende des Wortes zu rollen, um wie ein Muttersprachler zu klingen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: entierro
Frage 1 von 2
Wenn Sie über eine Trauerfeier sprechen, die speziell das Vergraben beinhaltet, welches Wort ist am genauesten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'entierro' dasselbe wie 'funeral'?
Nicht ganz. Obwohl sie oft als Synonyme verwendet werden, ist 'entierro' der spezifische Akt der Beisetzung (das in die Erde legen), während 'funeral' der umfassendere Begriff für die Gedenkzeremonie ist.
Warum ändert sich das 'e' in der Verbform zu 'ie'?
Dies ist ein häufiges Muster im Spanischen, das als 'Stammwechsel' bezeichnet wird. Viele Verben mit einem 'e' in ihrer Wurzel ändern sich zu 'ie', wenn diese Silbe betont wird.