Inklingo

estrictamente

streng?Regeln oder Anweisungen exakt befolgend
Auch:rigoros?with great attention to detail

es-treek-tah-MEN-teh

/estɾiktaˈmente/
neutral
Ein Kind platziert seine Schuhe perfekt gerade und ausgerichtet an einer Linie auf dem Boden.

Die Schuhe sind streng nach der Linie ausgerichtet.

estrictamente(Adverb)

B1

streng

?

Regeln oder Anweisungen exakt befolgend

Auch:

rigoros

?

with great attention to detail

📝 In Aktion

Los alumnos deben seguir las reglas estrictamente.

A2

Die Schüler müssen die Regeln streng befolgen.

El horario se cumple estrictamente en esta oficina.

B1

Der Zeitplan wird in diesem Büro streng eingehalten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • libremente (frei)
  • flexiblemente (flexibel)

Häufige Kollokationen

  • estrictamente prohibidostrengstens verboten
  • estrictamente necesariozwingend notwendig

💡 Grammatikpunkte

Die Endung '-mente'

Dieses Wort wird gebildet, indem man das Adjektiv 'estricta' nimmt und '-mente' anhängt. Es funktioniert genauso wie das Anhängen von '-lich' oder '-ermaßen' an ein deutsches Wort, um zu beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird.

Eine Form für alle

Im Gegensatz zu Adjektiven ändert sich dieses Wort nie. Es bleibt gleich, egal ob Sie über eine Person, viele Personen, Männer oder Frauen sprechen.

❌ Häufige Fehler

Die Endung nicht verändern

Fehler:estrictamenta

Korrektur: Verwenden Sie immer 'estrictamente'. Auch wenn es vom femininen 'estricta' abstammt, ändert sich das abschließende 'e' in 'mente' niemals zu einem 'a'.

⭐ Verwendungstipps

Formeller Ton

Die Verwendung von 'estrictamente' lässt Sie professioneller und ernster klingen als die Verwendung einfacherer Wörter wie 'sehr' (muy).

Ein einzelner, perfekter roter Apfel, der allein auf einem schlichten weißen Sockel sitzt.

Streng genommen ist dies das genaueste Beispiel für einen Apfel.

estrictamente(Adverb)

B2

streng genommen

?

die genaueste Definition betreffend

Auch:

rein

?

limited only to one thing

📝 In Aktion

Estrictamente hablando, él no es el dueño.

B2

Streng genommen ist er nicht der Eigentümer.

Es un asunto estrictamente profesional.

B1

Es ist eine rein berufliche Angelegenheit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • exclusivamente (ausschließlich)
  • únicamente (nur)

💡 Grammatikpunkte

Hinzufügen von 'hablando'

Wenn Sie 'streng genommen' sagen möchten, fügen Sie einfach 'hablando' (sprechend) nach 'estrictamente' an.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: estrictamente

Frage 1 von 2

Welche dieser Schreibweisen ist korrekt für 'streng'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'estrictamente', wenn ich mit einer Frau spreche?

Nein. Adverbien wie 'estrictamente' sind 'unveränderlich', was einfach bedeutet, dass sie ihre Schreibweise unabhängig davon, mit wem Sie sprechen, niemals ändern.

Ist es anders als 'rigurosamente'?

Sie sind sich sehr ähnlich! 'Estrictamente' bezieht sich normalerweise auf das Befolgen von Regeln, während 'rigurosamente' oft ein hohes Maß an Detailgenauigkeit oder wissenschaftlicher Präzision impliziert.