expresamente
“expresamente” bedeutet “ausdrücklich” auf Spanisch (etwas formell erklären).
ausdrücklich, spezifisch
Auch: absichtlich, explizit
📝 In Aktion
He venido expresamente para hablar contigo.
B1Ich bin extra gekommen, um mit dir zu sprechen.
El reglamento prohíbe expresamente fumar en el edificio.
B2Die Vorschriften verbieten ausdrücklich das Rauchen im Gebäude.
Lo pedí expresamente sin picante.
B1Ich habe explizit darum gebeten, ohne scharfe Sauce.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "expresamente" übersetzt werden:
absichtlich→ausdrücklich→explizit→spezifisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: expresamente
Frage 1 von 3
Wenn in einem Vertrag steht, dass etwas 'prohibido expresamente' ist, darfst du es dann tun, wenn du vorsichtig bist?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'expressus' (bedeutet 'klar' oder 'deutlich dargestellt') in Kombination mit der Endung '-mente' (bedeutet 'auf die Art und Weise').
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Hängt 'expresamente' mit dem Kaffee 'espresso' zusammen?
Ja! Beide stammen vom lateinischen Wort für 'ausgedrückt' oder 'klar'. Ein Espresso ist Kaffee, bei dem Wasser durchgepresst wird, und 'expresamente' ist etwas, das so klar in Worte 'gepresst' wird, dass es nicht übersehen werden kann.
Wo lege ich die Betonung beim Sprechen?
Adverbien, die auf '-mente' enden, sind einzigartig. Sie klingen, als hätten sie zwei Betonungen. Die stärkste liegt auf 'MEN' (expresa-MEN-te), aber du betonst immer noch leicht das 'PRE' vom ursprünglichen Adjektiv 'expresa'.
Kann ich 'expresamente' verwenden, um 'schnell' zu bedeuten?
Nein. Im Spanischen kann ein 'expreso' zwar ein Schnellzug sein, aber das Adverb 'expresamente' wird nur verwendet, um 'absichtlich' oder 'explizit' zu bedeuten.