factor
“factor” bedeutet “Faktor” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Faktor
Auch: Element, Einfluss
📝 In Aktion
El clima es un factor importante en este viaje.
A2Das Wetter ist ein wichtiger Faktor auf dieser Reise.
Hay varios factores que debemos considerar.
B1Es gibt mehrere Faktoren, die wir berücksichtigen müssen.
El factor suerte ayudó mucho al equipo.
B1Der Glücksfaktor hat der Mannschaft sehr geholfen.
Faktor
Auch: Multiplikator
📝 In Aktion
Tienes que encontrar el factor común.
B2Sie müssen den gemeinsamen Faktor finden.
El orden de los factores no altera el producto.
C1Die Reihenfolge der Faktoren ändert das Produkt nicht.
Agent
Auch: Gepäckmeister
📝 In Aktion
El factor de la estación revisó el equipaje.
C1Der Agent am Bahnhof hat das Gepäck kontrolliert.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "factor" übersetzt werden:
agent→einfluss→element→faktor→gepäckmeister→multiplikator→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: factor
Frage 1 von 2
Welche dieser Phrasen bedeutet üblicherweise 'Schlüsselfaktor'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'factor', was 'Macher' oder 'Hersteller' bedeutet, abgeleitet von 'facere' (tun oder machen).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'factor' im Spanischen genauso verwendet wie im Deutschen?
Ja, in 95 % der Fälle bezieht es sich auf ein beitragendes Element oder einen mathematischen Faktor, genau wie im Deutschen.
Wie spreche ich das 'r' am Ende aus?
Es sollte ein weiches, einmaliges Antippen der Zunge gegen den Gaumen sein, ähnlich dem 'r' im deutschen Wort 'Vater'.