Inklingo
Wörterbuch

ganamos

gah-NAH-mosɡaˈna.mos

“ganamos” bedeutet “wir gewinnen” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

wir gewinnenA1Verb

Präsens, andauernde Handlung

Mehr erfahren →
wir verdienenA2Verb

regelmäßiges Einkommen

Mehr erfahren →
wir gewinnenB1Verb

einen Vorteil oder Zeit erwerben

Mehr erfahren →

wir gewinnen, wir gewinnen geradeAuch: wir gewannen, wir besiegten

VerbA1regular ar
Zwei stilisierte Comicfiguren feiern einen Sieg und halten gemeinsam eine goldene Trophäe hoch.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 In Aktion

¡Si jugamos bien, ganamos el partido!

A1

Wenn wir gut spielen, gewinnen wir das Spiel!

Ayer, ganamos el campeonato por un punto.

A2

Gestern gewannen wir die Meisterschaft mit einem Punkt Vorsprung.

Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.

A1

Obwohl der Spielstand niedrig ist, gewinnen wir immer noch.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ganar un premio – einen Preis gewinnen
  • ganar el juego – das Spiel gewinnen

wir verdienen, wir machen (Geld)Auch: wir verdienten

VerbA2regular ar
Zwei stilisierte Figuren schauen glücklich auf einen Stapel bunter Geldscheine, der vor ihnen auf einem Tisch liegt.

📝 In Aktion

Ganamos suficiente para pagar la renta este mes.

A2

Wir verdienen genug, um die Miete diesen Monat zu bezahlen.

El año pasado, ganamos más dinero que nunca.

B1

Letztes Jahr verdienten wir mehr Geld als je zuvor.

Si vendemos más productos, ganamos una comisión.

A2

Wenn wir mehr Produkte verkaufen, verdienen wir eine Provision.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ganar un sueldo – ein Gehalt verdienen
  • ganar bien – gut verdienen

wir gewinnenAuch: wir erwerben, wir sparen (Zeit)

VerbB1regular ar
Zwei einfache stilisierte Figuren stehen auf dem Gipfel eines kleinen, grasbewachsenen Hügels und blicken zuversichtlich auf den Horizont, was einen errungenen Vorteil symbolisiert.

📝 In Aktion

Con esta nueva ruta, ganamos media hora de viaje.

B1

Mit dieser neuen Route gewinnen wir eine halbe Stunde Reisezeit.

Ganamos mucho conocimiento al leer ese libro.

B2

Wir gewinnen viel Wissen, indem wir dieses Buch lesen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ganar experiencia – Erfahrung sammeln
  • ganar tiempo – Zeit gewinnen/sparen

Indicative

Present

yogano
túganas
él/ella/ustedgana
nosotrosganamos
vosotrosganáis
ellos/ellas/ustedesganan

Imperfect

yoganaba
túganabas
él/ella/ustedganaba
nosotrosganábamos
vosotrosganabais
ellos/ellas/ustedesganaban

Preterite

yogané
túganaste
él/ella/ustedganó
nosotrosganamos
vosotrosganasteis
ellos/ellas/ustedesganaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yogane
túganes
él/ella/ustedgane
nosotrosganemos
vosotrosganéis
ellos/ellas/ustedesganen

Imperfect Subjunctive

yoganara
túganaras
él/ella/ustedganara
nosotrosganáramos
vosotrosganarais
ellos/ellas/ustedesganaran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ganamos" übersetzt werden:

wir besiegtenwir erwerbenwir gewannenwir gewinnenwir verdienenwir verdienten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ganamos

Frage 1 von 2

Welcher Satz MUSS sich auf eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit beziehen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
ganar(gewinnen, verdienen) — Verb
ganador(Gewinner) — Substantiv
ganancia(Gewinn, Ertrag) — Substantiv
🎵 Reimwörter
llegamoshablamos
📚 Etymologie

Das spanische Verb 'ganar' stammt von einer germanischen Wurzel, möglicherweise verwandt mit dem gotischen Wort *wanjan*, was 'weiden' oder 'beschaffen' bedeutet. Es entwickelte sich in den romanischen Sprachen zu 'erwerben' oder 'verdienen' und später zu 'gewinnen'.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: gagnerItalian: guadagnare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woher weiß ich, ob 'ganamos' 'wir gewinnen' oder 'wir gewannen' bedeutet?

Da 'ganamos' für das Präsens ('wir gewinnen') und das Präteritum ('wir gewannen') gleich ist, müssen Sie nach Zeitangaben im Satz suchen. Wörter wie 'hoy' (heute) oder 'ahora' (jetzt) deuten auf das Präsens hin, während Wörter wie 'ayer' (gestern) oder 'la semana pasada' (letzte Woche) auf die Vergangenheit hindeuten.

Kann ich 'ganamos' verwenden, um über einen Sieg gegen einen Gegner zu sprechen?

Ja, absolut. Im Spanischen bedeutet 'ganar' oft 'besiegen', wenn der Gegner folgt: 'Ganamos a los campeones' (Wir besiegten die Champions).