Inklingo
← Wörterbuch

inducir

een-doo-SEER/induˈsiɾ/

“inducir” bedeutet “veranlassen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

veranlassen

Auch: überreden, führen zu
VerbB2irregular ir
Eine Person, die eine andere Person sanft auf einen hellen, sonnigen Pfad führt.
gerundinduciendo
past Participleinducido
infinitiveinducir

📝 In Aktion

Sus palabras me indujeron a tomar una decisión difícil.

B2

Seine Worte veranlassten mich, eine schwierige Entscheidung zu treffen.

La falta de señalización puede inducir al error.

B2

Der Mangel an Beschilderung kann zu Fehlern führen.

El anuncio intenta inducir al consumo de productos locales.

C1

Die Werbung versucht, Menschen zum Konsum lokaler Produkte zu bewegen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • disuadir (abbringen)
  • impedir (verhindern)

Häufige Kollokationen

  • inducir al error – in die Irre führen/zu einem Fehler verleiten
  • inducir a sospecha – Verdacht erregen

einleiten

Auch: ableiten
VerbC1irregular irformal
Ein Magnet, der Metallbüroklammern durch die Luft anzieht.
gerundinduciendo
past Participleinducido
infinitiveinducir

📝 In Aktion

Tuvieron que inducir el parto por razones médicas.

C1

Sie mussten die Geburt aus medizinischen Gründen einleiten.

Este medicamento puede inducir el sueño profundo.

C1

Dieses Medikament kann tiefen Schlaf einleiten.

A partir de estos datos, podemos inducir una regla general.

C2

Aus diesen Datenpunkten können wir eine allgemeine Regel ableiten.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • inducir el coma – ein Koma einleiten
  • corriente inducida – induzierter Strom

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesindujeran
yoindujera
túindujeras
vosotrosindujerais
nosotrosindujéramos
él/ella/ustedindujera

present

ellos/ellas/ustedesinduzcan
yoinduzca
túinduzcas
vosotrosinduzcáis
nosotrosinduzcamos
él/ella/ustedinduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesindujeron
yoinduje
túindujiste
vosotrosindujisteis
nosotrosindujimos
él/ella/ustedindujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesinducían
yoinducía
túinducías
vosotrosinducíais
nosotrosinducíamos
él/ella/ustedinducía

present

ellos/ellas/ustedesinducen
yoinduzco
túinduces
vosotrosinducís
nosotrosinducimos
él/ella/ustedinduce
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inducir" übersetzt werden:

ableiten→einleiten→führen zu→überreden→veranlassen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inducir

Frage 1 von 3

Welche ist die korrekte 'yo'-Form im Präsens?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
inducción(Induktion) — Substantiv
inductor(Induktor/Auslöser) — Substantiv
inducido(induziert/beeinflusst) — Adjektiv
inductivo(induktiv) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'inducere', das sich aus 'in-' (hinein) und 'ducere' (führen) zusammensetzt. Es bedeutet wörtlich 'hineinführen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: induceFrench: induireItalian: indurre

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'inducir' und 'persuadir'?

Ja, 'persuadir' zielt mehr darauf ab, jemandes Meinung durch Logik oder Gefühl zu ändern, während 'inducir' oft eine stärkere Bedeutung von 'führen' oder 'verursachen' hat, dass jemand handelt, manchmal unbewusst.

Ist dieses Verb in allen Vergangenheitsformen unregelmäßig?

Nein, es ist nur im Pretérito Indefinido (die abgeschlossene Vergangenheit) unregelmäßig. Das Imperfecto (die beschreibende Vergangenheit) ist regelmäßig: 'inducía'.

Was ist die häufigste Verwendung von 'inducir'?

Die häufigste alltägliche Verwendung ist 'inducir al error' (jemanden zu einem Fehler verleiten).