Inklingo

informa

een-FOR-mahinˈfoɾma

informa bedeutet berichtet auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

berichtet, informiert

Auch: sagt
VerbA2regular ar
Eine Person spricht mit einem Mikrofon vor einem farbenfrohen Hintergrund und teilt Nachrichten.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 In Aktion

El periódico nos informa de los eventos actuales.

A2

Die Zeitung informiert uns über aktuelle Ereignisse.

Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.

A2

Sie berichtet ihrem Chef über den Fortschritt des Projekts.

El sistema informa de un error en la conexión.

B1

Das System meldet einen Verbindungsfehler.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • informa de queberichtet, dass
  • informa sobreberichtet über

informiere!, sag Bescheid!

VerbB1informal
Eine Person zeigt mit einer autoritären Geste auf eine Gruppe von Menschen und gibt einen Befehl.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 In Aktion

¡Informa a tu padre de lo que pasó!

B1

Sag deinem Vater, was passiert ist!

Informa de cualquier cambio inmediatamente.

B1

Melde jede Änderung sofort!

Wortverbindungen

Synonyme

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinformara
informaras
él/ella/ustedinformara
nosotrosinformáramos
vosotrosinformarais
ellos/ellas/ustedesinformaran

Present Subjunctive

yoinforme
informes
él/ella/ustedinforme
nosotrosinformemos
vosotrosinforméis
ellos/ellas/ustedesinformen

Indicative

Preterite

yoinformé
informaste
él/ella/ustedinformó
nosotrosinformamos
vosotrosinformasteis
ellos/ellas/ustedesinformaron

Imperfect

yoinformaba
informabas
él/ella/ustedinformaba
nosotrosinformábamos
vosotrosinformabais
ellos/ellas/ustedesinformaban

Present

yoinformo
informas
él/ella/ustedinforma
nosotrosinformamos
vosotrosinformáis
ellos/ellas/ustedesinforman

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "informa" übersetzt werden:

berichtetinformiere!sag bescheid!sagt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: informa

Frage 1 von 2

Welche dieser Aussagen ist eine korrekte Verwendung von 'informa' als Feststellung?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
formanormareforma
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'informare', was wörtlich 'Gestalt geben' bedeutete. Im Laufe der Zeit kam es dazu, dass es bedeutete, einem Gedanken oder einer Idee Gestalt zu verleihen, indem man sie jemand anderem beschreibt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: informFrench: informerItalian: informare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'informa' und 'informe'?

'Informa' ist eine Handlung (ein Verb), wie 'Er informiert'. 'Informe' ist ein Substantiv und bedeutet 'ein Bericht' (das physische Dokument oder die Mitteilung).

Kann ich 'informa' verwenden, um 'eine Geschichte erzählen' zu bedeuten?

Eigentlich nicht. 'Informa' bezieht sich normalerweise auf Fakten und Nachrichten. Für Geschichten ist 'cuenta' (vom Verb 'contar') viel gebräuchlicher.