Inklingo

informa

berichtet?Nachrichten oder Daten teilen,informiert?Informationen geben
Auch:sagt?notifying someone

een-FOR-mah

/inˈfoɾma/
VerbA2regular ar
neutral
Eine Person spricht mit einem Mikrofon vor einem farbenfrohen Hintergrund und teilt Nachrichten.

Das Wort 'informa' kann bedeuten, Nachrichten zu berichten oder zu teilen, wie eine Person, die in ein Mikrofon spricht.

informa(Verb)

A2regular ar

berichtet

?

Nachrichten oder Daten teilen

,

informiert

?

Informationen geben

Auch:

sagt

?

notifying someone

📝 In Aktion

El periódico nos informa de los eventos actuales.

A2

Die Zeitung informiert uns über aktuelle Ereignisse.

Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.

A2

Sie berichtet ihrem Chef über den Fortschritt des Projekts.

El sistema informa de un error en la conexión.

B1

Das System meldet einen Verbindungsfehler.

Wortverbindungen

Synonyme

  • notifica (benachrichtigt)
  • comunica (kommuniziert)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • informa de queberichtet, dass
  • informa sobreberichtet über

💡 Grammatikpunkte

Doppelte Verwendung

Diese spezifische Form funktioniert für zwei Situationen: um zu beschreiben, was jemand anderes gerade tut ('Er informiert') und um einem Freund einen direkten Befehl zu geben ('Informiere!').

Die 'De'-Verbindung

Wenn Sie sagen möchten, worum es in der Information geht, verwenden Sie nach dem Wort 'de' oder 'sobre': 'Informa de la situación'.

❌ Häufige Fehler

Aktion vs. Objekt

Fehler:El informa es largo.

Korrektur: El informe es largo. Verwenden Sie 'informe' für das physische Dokument/den Bericht; 'informa' ist nur für die Handlung des Mitteilens.

⭐ Verwendungstipps

Höflich vs. Vertraut

Wenn Sie einem Chef oder Fremden einen Befehl erteilen, verwenden Sie 'informe' anstelle von 'informa', um höflicher zu sein.

Eine Person zeigt mit einer autoritären Geste auf eine Gruppe von Menschen und gibt einen Befehl.

Als Befehl bedeutet 'informa' 'Informiere!', was zeigt, dass jemand andere anweist, Wissen weiterzugeben.

informa(Verb)

B1

informiere!

?

einen direkten Befehl geben

,

sag Bescheid!

?

Information anfordern

📝 In Aktion

¡Informa a tu padre de lo que pasó!

B1

Sag deinem Vater, was passiert ist!

Informa de cualquier cambio inmediatamente.

B1

Melde jede Änderung sofort!

Wortverbindungen

Synonyme

💡 Grammatikpunkte

Befehle geben

Dies ist die 'tú'-Befehlsform. Verwenden Sie sie, wenn Sie möchten, dass ein Freund, Kollege oder Familienmitglied handelt.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaran
yoinformara
informaras
vosotrosinformarais
nosotrosinformáramos
él/ella/ustedinformara

present

ellos/ellas/ustedesinformen
yoinforme
informes
vosotrosinforméis
nosotrosinformemos
él/ella/ustedinforme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinformaron
yoinformé
informaste
vosotrosinformasteis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinformó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaban
yoinformaba
informabas
vosotrosinformabais
nosotrosinformábamos
él/ella/ustedinformaba

present

ellos/ellas/ustedesinforman
yoinformo
informas
vosotrosinformáis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinforma

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: informa

Frage 1 von 2

Welche dieser Aussagen ist eine korrekte Verwendung von 'informa' als Feststellung?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

informar(informieren) - Verb
informe(Bericht) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'informa' und 'informe'?

'Informa' ist eine Handlung (ein Verb), wie 'Er informiert'. 'Informe' ist ein Substantiv und bedeutet 'ein Bericht' (das physische Dokument oder die Mitteilung).

Kann ich 'informa' verwenden, um 'eine Geschichte erzählen' zu bedeuten?

Eigentlich nicht. 'Informa' bezieht sich normalerweise auf Fakten und Nachrichten. Für Geschichten ist 'cuenta' (vom Verb 'contar') viel gebräuchlicher.