Inklingo

malvada

böse?zur Beschreibung einer weiblichen Person oder Sache,übel?zur Beschreibung von Absichten oder Handlungen
Auch:gemein?less intense, informal description,boshaft?describing nature

mal-VAH-dah

/malˈbaða/
neutral
Eine Frau mit einem scharfen, bösartigen Lächeln, die einen dunklen Umhang trägt und einen einzelnen, giftgrünen Apfel hält.

Als Adjektiv bedeutet malvada böse/schlimm.

malvada(Adjektiv)

fB1

böse

?

zur Beschreibung einer weiblichen Person oder Sache

,

übel

?

zur Beschreibung von Absichten oder Handlungen

Auch:

gemein

?

less intense, informal description

,

boshaft

?

describing nature

📝 In Aktion

La madrastra era muy malvada con Cenicienta.

A2

Die Stiefmutter war sehr böse zu Cinderella.

Tenía una sonrisa malvada cuando nos dio la noticia.

B1

Sie hatte ein böses Lächeln, als sie uns die Nachricht überbrachte.

Esa fue una decisión malvada que afectó a mucha gente.

B2

Das war eine böse Entscheidung, die viele Menschen betraf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cruel (grausam)
  • perversa (pervers)

Antonyme

  • buena (gut)
  • bondadosa (gütig)

Häufige Kollokationen

  • intención malvadaböse Absicht
  • risa malvadaböses Lachen

💡 Grammatikpunkte

Genusangleichung (Feminin)

Da 'malvada' auf '-a' endet, wird es zur Beschreibung femininer Substantive (wie 'die Frau' oder 'die Hexe') verwendet. Wenn Sie eine männliche Person oder eine maskuline Sache beschreiben würden, würden Sie 'malvado' verwenden.

❌ Häufige Fehler

Falsches Geschlecht verwenden

Fehler:El bruja es malvada.

Korrektur: La bruja es malvada. (Das Geschlecht der Person/Sache muss mit der Endung des Adjektivs übereinstimmen.)

⭐ Verwendungstipps

Starke Beschreibung

'Malvada' ist ein starkes Wort, das oft für fiktive Schurken, Verbrechen oder dramatische Situationen reserviert ist und nicht nur alltägliche Ärgernisse beschreibt.

Als Substantiv bezeichnet malvada eine weibliche Schurkin oder Bösewichtin.

malvada(Substantiv)

fB2

Bösewichtin

?

eine weibliche Schurkin

,

böse Frau

?

eine weibliche Person, die böse ist

Auch:

Schurkin

?

a morally bad person (female)

📝 In Aktion

En la película, ella es la malvada que quiere destruir el mundo.

B2

In dem Film ist sie die Bösewichtin, die die Welt zerstören will.

¡No seas una malvada y devuélvele su dinero!

C1

Sei keine Bösewichtin/Schurkin und gib ihm sein Geld zurück!

Wortverbindungen

Synonyme

  • villana (Bösewichtin)
  • mala (schlechte Person)

Antonyme

  • heroína (Heldin)
  • santa (Heilige)

💡 Grammatikpunkte

Adjektiv als Substantiv

Wie viele Adjektive im Spanischen kann 'malvada' allein als Substantiv stehen und 'die Böse' oder 'die Bösewichtin' bedeuten, wenn es sich spezifisch auf eine Frau bezieht.

⭐ Verwendungstipps

Das männliche Äquivalent

Das männliche Substantiv ist 'el malvado' (der Bösewicht/böse Mann).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: malvada

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'malvada' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'malvada' ein stärkeres Wort als 'mala'?

Ja. 'Mala' bedeutet einfach 'schlecht' oder 'von geringer Qualität'. 'Malvada' bedeutet 'böse' oder 'übel' und impliziert vorsätzliche Grausamkeit und böswillige Absicht. Es trägt eine viel stärkere, dramatischere negative Bedeutung.