Inklingo

objeto

oh-BHEH-tohoˈβxeto

Objekt, Ding

Auch: Artikel
Ein einfacher roter Würfelblock, der auf einer flachen, ebenen Oberfläche ruht.

📝 In Aktion

Encontré un objeto extraño en el jardín.

A1

Ich habe ein seltsames Objekt im Garten gefunden.

Este objeto de cerámica es muy frágil.

A2

Dieses Keramikobjekt ist sehr zerbrechlich.

¿Puedes pasarme ese objeto que está sobre la mesa?

A1

Kannst du mir das Ding geben, das auf dem Tisch liegt?

Wortverbindungen

Synonyme

  • cosa (Ding)
  • artículo (Artikel, Gegenstand)

Häufige Kollokationen

  • objeto volador no identificado (OVNI)unidentifiziertes Flugobjekt (UFO)
  • objeto de valorwertvolles Objekt

Zweck, Ziel

Auch: Gegenstand
SubstantivmB1formal
Ein Pfeil, der perfekt die Mitte einer bunten Zielscheibe trifft und Zweck oder ein erreichtes Ziel symbolisiert.

📝 In Aktion

El objeto de la ley es proteger a los consumidores.

B1

Der Zweck des Gesetzes ist der Schutz der Verbraucher.

Nuestro único objeto es terminar el proyecto a tiempo.

B2

Unser einziges Ziel ist es, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • objeto de estudioStudiengegenstand
  • con el objeto demit dem Ziel

Ich widerspreche, Ich lehne ab

VerbB2regular arformal
Eine große, offene Handfläche, die vertikal nach vorne zeigt und als klare Stoppbarriere gegen eine kleine, sich nähernde abstrakte Form dient.
infinitiveobjetar
gerundobjetando
past Participleobjetado

📝 In Aktion

Yo objeto esa propuesta por falta de claridad.

B2

Ich widerspreche diesem Vorschlag wegen mangelnder Klarheit.

Si objeto ahora, ¿tendré que explicar mis razones?

B2

Wenn ich jetzt widerspreche, muss ich dann meine Gründe erklären?

Wortverbindungen

Synonyme

  • protesto (Ich protestiere)
  • impugno (Ich fechte an)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedobjeta
yoobjeto
objetas
ellos/ellas/ustedesobjetan
nosotrosobjetamos
vosotrosobjetáis

imperfect

él/ella/ustedobjetaba
yoobjetaba
objetabas
ellos/ellas/ustedesobjetaban
nosotrosobjetábamos
vosotrosobjetabais

preterite

él/ella/ustedobjetó
yoobjeté
objetaste
ellos/ellas/ustedesobjetaron
nosotrosobjetamos
vosotrosobjetasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedobjete
yoobjete
objetes
ellos/ellas/ustedesobjeten
nosotrosobjetemos
vosotrosobjetéis

imperfect

él/ella/ustedobjetara/objetase
yoobjetara/objetase
objetaras/objetases
ellos/ellas/ustedesobjetaran/objetasen
nosotrosobjetáramos/objetásemos
vosotrosobjetarais/objetaseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "objeto" übersetzt werden:

artikeldinggegenstandich widersprecheobjektzielzweck

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: objeto

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet „objeto“, um „Zweck“ zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
objetivo(Ziel/Zweck (Nomen/Adjektiv))Adjektiv
objetar(widersprechen)Verb
objeción(Einwand)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen „obiectus“, was wörtlich „vorwärts geworfen“ oder „vor etwas platziert“ bedeutete. Dieser Stamm erklärt beide Hauptbedeutungen: etwas, das physisch vor Ihnen platziert wird (das Objekt), und etwas, das zur Erwägung oder zum Widerspruch vorgebracht wird (der Zweck/Einwand).

Erstmals belegt: 15th century (in its modern Spanish form)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: objectPortuguese: objetoFrench: objet

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „objeto“ und „cosa“?

„Cosa“ ist sehr umgangssprachlich und bedeutet „Ding“ oder „Zeug“. „Objeto“ ist etwas formeller und betont, dass der Gegenstand ein eigenständiges, definierbares physisches Ding ist.

¿Es „objeto“ ein Verb?

Das Wort „objeto“ selbst ist die „yo“-Form (ich) im Präsens des Verbs „objetar“ (widersprechen). Die häufigste Verwendung von „objeto“ ist jedoch das männliche Nomen, das „physisches Ding“ bedeutet.