Inklingo

pacto

PAK-tohˈpakto

pacto bedeutet Pakt auf Spanisch (formelle Vereinbarung).

Pakt, Vereinbarung

Auch: Vertrag, Abkommen
Eine farbenfrohe Illustration, die zwei stilisierte Hände zeigt, die sich fest im Händedruck halten, was eine formelle Vereinbarung oder einen Pakt symbolisiert.

📝 In Aktion

Los dos países firmaron un pacto de no agresión.

B1

Die beiden Länder unterzeichneten einen Nichtangriffspakt (Vereinbarung).

Llegamos a un pacto para compartir los gastos de la casa.

A2

Wir kamen zu einer Vereinbarung, um die Haushaltskosten zu teilen.

Romper el pacto electoral tendrá consecuencias políticas graves.

B2

Der Bruch der Wahlvereinbarung wird ernste politische Konsequenzen haben.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • firmar un pactoeinen Pakt unterzeichnen
  • llegar a un pactozu einer Einigung kommen
  • romper el pactoden Pakt brechen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pacto" übersetzt werden:

abkommenpaktvereinbarungvertrag

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pacto

Frage 1 von 2

Welches Verb wird am häufigsten verwendet, wenn zwei Parteien einen formellen 'pacto' abschließen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *pactum*, was 'Vereinbarung' oder 'Bund' bedeutete. Die Bedeutung ist seit Jahrhunderten konstant geblieben.

Erstmals belegt: Medieval Latin period

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pactItalian: patto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'pacto' und 'acuerdo'?

'Acuerdo' ist ein allgemeines Wort für 'Einigung' oder 'Konsens' und kann für alles verwendet werden, egal wie groß oder klein. 'Pacto' ist in der Regel ernster, formeller oder offizieller und betrifft oft politische Gruppen, Nationen oder große Geschäftsabschlüsse. Man kann sich auf ein 'acuerdo' einigen, wo man essen geht, aber man unterzeichnet einen 'pacto' über Handelsbeziehungen.