partidario
“partidario” bedeutet “zustimmend” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
zustimmend
Auch: unterstützend
📝 In Aktion
No soy muy partidario de salir de noche cuando hace tanto frío.
B1Ich bin nicht wirklich dafür, nachts auszugehen, wenn es so kalt ist.
Ella siempre ha sido partidaria de decir la verdad, por dura que sea.
B2Sie war immer dafür, die Wahrheit zu sagen, egal wie schwer sie ist.
Muchos científicos son partidarios de reducir el consumo de plástico de inmediato.
C1Viele Wissenschaftler sind dafür, den Plastikverbrauch sofort zu reduzieren.
Anhänger
Auch: Gefolgsmann, Parteigänger
📝 In Aktion
Los partidarios del candidato se reunieron en la plaza principal.
B1Die Anhänger des Kandidaten versammelten sich auf dem Hauptplatz.
A pesar de la derrota, sus partidarios siguieron mostrándole lealtad.
B2Trotz der Niederlage zeigten ihm seine Anhänger weiterhin Loyalität.
El dictador no permitía que sus partidarios cuestionaran sus decisiones.
C1Der Diktator erlaubte seinen Anhängern nicht, seine Entscheidungen in Frage zu stellen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "partidario" übersetzt werden:
anhänger→gefolgsmann→parteigänger→unterstützend→zustimmend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: partidario
Frage 1 von 3
Wähle die korrekte Art, 'Ich bin für den Plan' zu sagen (gesprochen von einer Frau).
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom Wort 'partido' (eine Seite oder Partei), das vom lateinischen 'partire' stammt und 'teilen' oder 'aufteilen' bedeutet. Es bezieht sich wörtlich auf jemanden, der eine Seite ergriffen hat.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'partidario' und 'hincha'?
'Partidario' bezieht sich auf politische oder intellektuelle Unterstützung. 'Hincha' ist speziell für leidenschaftliche Fans einer Sportmannschaft.
Benötigt 'partidario' immer 'de'?
Wenn es als Adjektiv im Sinne von 'dafür sein [etwas]' verwendet wird, ja. Wenn du es als Nomen verwendest (z.B. 'Er ist ein Anhänger'), brauchst du 'de' nicht, es sei denn, du gibst an, was er unterstützt.
Ist es formell?
Es ist neutral bis leicht formell. Es ist das Standardwort, das in Nachrichten und ernsthaften Debatten verwendet wird, aber auch für alltägliche Gespräche über Meinungen völlig in Ordnung ist.