Inklingo
Wörterbuch

pienso

pyen-soˈpjen.so

“pienso” bedeutet “Ich denke” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich denkeA1Verb

Eine Meinung oder einen Gedanken ausdrücken

Mehr erfahren →
TierfutterB1Substantiv

Allgemeiner Begriff für Viehfutter

Mehr erfahren →

Ich denkeAuch: Ich plane, Ich beabsichtige

VerbA1irregular (e:ie) ar
Eine junge Person sitzt allein, stützt ihr Kinn auf die Hand und blickt nachdenklich. Über ihrem Kopf schwebt eine stilisierte Fragezeichen-Sprechblase, die die Handlung des Denkens symbolisiert.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 In Aktion

Pienso que va a llover.

A1

Ich denke, es wird regnen.

Pienso en ti todos los días.

A2

Ich denke jeden Tag an dich.

Pienso viajar a México el próximo año.

B1

Ich habe vor, nächstes Jahr nach Mexiko zu reisen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • creo (Ich glaube)
  • opino (Ich meine)

Häufige Kollokationen

  • pienso que... – Ich denke, dass...
  • pienso en... – Ich denke an...
  • pienso, luego existo – Ich denke, also bin ich

TierfutterAuch: Trockenfutter, Futter

SubstantivmB1
Eine große, volle Schüssel mit braunem, trockenem, pelletiertem Tierfutter (pienso), die neben einem glücklichen Hund auf einem einfachen Boden steht.

📝 In Aktion

Voy a la tienda a comprar pienso para el perro.

B1

Ich gehe in den Laden, um Trockenfutter für den Hund zu kaufen.

El granjero almacena el pienso en el granero.

B2

Der Bauer lagert das Tierfutter in der Scheune.

Este pienso tiene muchas vitaminas para los gatos.

B1

Dieses Katzenfutter enthält viele Vitamine für Katzen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • alimento para animales (Lebensmittel für Tiere)
  • forraje (Futtermittel/Heu)

Häufige Kollokationen

  • pienso para perros – Hundefutter/Trockenfutter
  • pienso compuesto – Mischfutter
  • un saco de pienso – ein Sack Futter

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara
túpensaras
él/ella/ustedpensara
nosotrospensáramos
vosotrospensarais
ellos/ellas/ustedespensaran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pienso" übersetzt werden:

futterich beabsichtigeich denkeich planetierfuttertrockenfutter

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pienso

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pienso', um 'Tierfutter' zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
pensar(denken) — Verb
pensamiento(Gedanke) — Substantiv
pensador(Denker) — Substantiv
impensable(undenkbar) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
densoconsensointenso
📚 Etymologie

Es ist faszinierend, wie 'pienso' zwei sehr unterschiedliche Bedeutungen von einer verwandten Wurzel hat! Beide stammen vom lateinischen Wort 'pensāre', was 'sorgfältig abwägen' oder 'überlegen' bedeutete. Das Verb 'pienso' (ich denke) behielt die Bedeutung 'überlegen'. Das Substantiv 'pienso' (Tierfutter) entstand aus der Idee einer 'abgewogenen' Portion oder Ration Futter, was sich schließlich speziell auf Tierfutter bezog.

Erstmals belegt: 12th century (verb), 15th century (noun)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pensoFrench: penserItalian: penso

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob 'pienso' 'ich denke' oder 'Tierfutter' bedeutet?

Es kommt auf den Kontext an! Wenn es wie eine Handlung am Satzanfang verwendet wird (z. B. 'Pienso que...'), bedeutet es 'Ich denke'. Wenn Sie 'el pienso' sehen oder es als etwas beschrieben wird, das man kauft oder einem Tier gibt, ist es das Substantiv 'Tierfutter'.