placentero
“placentero” bedeutet “angenehm” auf Spanisch (ein Gefühl von glücklicher Zufriedenheit vermittelnd).
angenehm, erfreulich
Auch: wohltuend, entzückend
📝 In Aktion
Tuvimos un viaje muy placentero por el sur de España.
B1Wir hatten eine sehr angenehme Reise durch Südspanien.
Dormir con el sonido de la lluvia es muy placentero.
A2Das Einschlafen mit dem Geräusch von Regen ist sehr erfreulich.
La lectura de este libro ha sido una experiencia placentera.
B2Dieses Buch zu lesen war eine entzückende Erfahrung.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "placentero" übersetzt werden:
angenehm→entzückend→erfreulich→wohltuend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: placentero
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Verwendungen von 'placentero' ist am natürlichsten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Nomen 'placer' (Vergnügen), das vom lateinischen Verb 'placere' stammt, was 'gefallen' oder 'akzeptabel sein' bedeutet.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'placentero' dasselbe wie 'divertido'?
Nicht ganz. 'Divertido' bedeutet lustig oder aufregend. 'Placentero' bezieht sich mehr auf Komfort, Entspannung und ein allgemeines Wohlgefühl.
Kann ich 'placentero' in einer professionellen E-Mail verwenden?
Ja! Es ist ein höfliches und leicht formelles Wort. Zum Beispiel könntest du sagen 'Fue un encuentro muy placentero' (Es war ein sehr angenehmes Treffen).
Hängt 'placentero' mit dem Wort 'placenta' zusammen?
Obwohl sie ähnlich aussehen und alte Wurzeln haben, die sich auf die Idee eines 'flachen Kuchens' oder 'etwas Angenehmem/Glatten' beziehen, werden sie im modernen Spanisch in völlig unterschiedlichen Kontexten verwendet (eines für Biologie, eines für Gefühle).