planeado
pla-ne-A-do
/pla.neˈa.ðo/
Ein Haus, das sorgfältig vorbereitet und angeordnet wurde, ist planeado (geplant).
planeado(Adjektiv)
geplant
?allgemeine Vorbereitung oder Anordnung
terminiert
?events
,beabsichtigt
?purpose or result
📝 In Aktion
La excursión planeada para mañana fue cancelada por la lluvia.
A2Der für morgen geplante Ausflug fiel wegen des Regens aus.
Su discurso fue muy planeado, no dijo nada espontáneo.
B1Seine Rede war sehr geplant; er sagte nichts Spontanes.
Tenemos unas vacaciones planeadas en la playa para agosto.
A2Wir haben für August einen geplanten Urlaub am Strand.
💡 Grammatikpunkte
Übereinstimmungsregel
Als Adjektiv muss 'planeado' seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt: 'planeada' (fem. Sg.), 'planeados' (mask. Pl.), 'planeadas' (fem. Pl.).
Adjektivstellung
Es steht normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt, um zu betonen, dass das Substantiv die Eigenschaft des Geplantseins hat: 'la boda planeada' (die geplante Hochzeit).
❌ Häufige Fehler
Geschlecht ignorieren
Fehler: “La fiesta planeado.”
Korrektur: La fiesta planeada. (Da 'fiesta' weiblich ist, muss das Adjektiv ebenfalls weiblich sein.)
⭐ Verwendungstipps
Betonung auf Überlegung
Verwenden Sie 'planeado', wenn Sie betonen möchten, dass etwas bewusst, sorgfältig durchdacht und nicht spontan war.
Wenn eine Aktivität erfolgreich geplant wurde (als Partizip Perfekt verwendet), ist sie planeado.
planeado(Past Participle)
geplant
?zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten mit 'haber'
arrangiert
?used with 'haber'
📝 In Aktion
Hemos planeado ir al cine este fin de semana.
A1Wir haben geplant, dieses Wochenende ins Kino zu gehen.
¿Ya habías planeado la mudanza cuando me avisaste?
B1Hattest du den Umzug schon geplant, als du es mir gesagt hast?
💡 Grammatikpunkte
Das 'Perfekt'-Hilfsmittel
Diese Form ('planeado') wird mit dem Verb 'haber' (haben) verwendet, um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen, wie 'He planeado' (Ich habe geplant).
Es bleibt gleich
Wenn es mit 'haber' zur Bildung zusammengesetzter Zeiten verwendet wird, ändert sich die Endung von 'planeado' nie. Es bleibt immer 'planeado', unabhängig davon, wer die Handlung ausführt. (z.B. 'Ellas han planeado', 'Yo he planeado').
❌ Häufige Fehler
Fehler bei 'Haber'
Fehler: “Hemos planeados la fiesta.”
Korrektur: Hemos planeado la fiesta. (Das Partizip ist unveränderlich, wenn es mit 'haber' verwendet wird.)
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: planeado
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'planeado' so verwendet, dass es mit dem Geschlecht des Substantivs übereinstimmen muss?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wann ändert 'planeado' seine Endung (o/a/os/as)?
'Planeado' ändert seine Endung nur, wenn es als Adjektiv verwendet wird (Definition 1), d.h. es beschreibt ein Substantiv: 'la ruta planeada' (die geplante Route). Wenn es mit dem Hilfsverb 'haber' verwendet wird (Definition 2), bleibt es immer 'planeado': 'Hemos planeado un viaje.'
Hängt 'planeado' mit dem deutschen Wort 'Flugzeug' zusammen?
Ja, indirekt. Beide Wörter teilen die Grundbedeutung 'flach' oder 'eben'. Ein 'Flugzeug' ist ein Flugobjekt, das sich durch die Luft bewegt. Das Verb 'planear' kann auch 'gleiten' bedeuten (wie ein Flugzeug oder ein Vogel), was eine weniger gebräuchliche, aber verwandte Bedeutung ist.