preferir
“preferir” bedeutet “bevorzugen” auf Spanisch (eine Sache einer anderen vorziehen).
bevorzugen
Auch: lieber tun
📝 In Aktion
Yo prefiero el té verde.
A1Ich bevorzuge grünen Tee.
Ellos prefieren ir a la playa en lugar de ir a la montaña.
A2Sie ziehen es vor, zum Strand zu gehen, anstatt in die Berge zu fahren.
Mi jefe prefirió que termináramos el informe hoy mismo.
B1Mein Chef zog es vor, dass wir den Bericht heute fertigstellen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "preferir" übersetzt werden:
lieber tun→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: preferir
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Ich bevorzuge' im Präsens?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'praeferre', was wörtlich 'tragen (ferre) vor oder vorne (prae)' bedeutet. Dies suggeriert, dass man das, was man mag, vor alles andere stellt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'preferir' immer unregelmäßig?
Nicht immer, aber es ändert seinen mittleren Vokal in den meisten Präsensformen und einigen Vergangenheitsformen. Es folgt einem vorhersehbaren Muster, sobald man es gelernt hat!
Was ist der Unterschied zwischen 'gustar más' und 'preferir'?
Sie bedeuten funktional dasselbe. 'Gustar más' folgt jedoch den Regeln des Verbs 'gustar' (Dinge gefallen dir), während 'preferir' ein Standardverb ist, bei dem die Person die handelnde ist (ich bevorzuge).
Kann ich 'preferir' verwenden, um 'Ich würde lieber' zu sagen?
Ja! Verwende einfach die Konditionalform: 'preferiría'.