Inklingo
← Wörterbuch

pretendes

pre-TEN-des/pɾeˈtendes/

“pretendes” bedeutet “du beabsichtigst” auf Spanisch (einen Plan oder ein Ziel haben).

du beabsichtigst, du versuchst

Auch: du behauptest, du erwartest
VerbB1regular er
Ein kleines Kind steht am Fuße eines kleinen Hügels und blickt mit entschlossenem Ausdruck auf eine leuchtend rote Fahne an der Spitze.
gerundpretendiendo
past Participlepretendido
infinitivepretender

📝 In Aktion

¿Qué pretendes lograr con este cambio?

B1

Was beabsichtigst du mit dieser Änderung zu erreichen?

No pretendes que termine todo esto hoy, ¿verdad?

B1

Du erwartest doch nicht, dass ich das heute alles fertig mache, oder?

Si pretendes salir temprano, debes terminar tu tarea.

A2

Wenn du versuchst, früh zu gehen, musst du deine Hausaufgaben beenden.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • desistes (du gibst auf)
  • renuncias (du verzichtest)

Häufige Kollokationen

  • lo que pretendes – was du beabsichtigst / was du vorhast
  • si pretendes que... – wenn du erwartest, dass...

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendieran
yopretendiera
túpretendieras
vosotrospretendierais
nosotrospretendiéramos
él/ella/ustedpretendiera

present

ellos/ellas/ustedespretendan
yopretenda
túpretendas
vosotrospretendáis
nosotrospretendamos
él/ella/ustedpretenda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespretendieron
yopretendí
túpretendiste
vosotrospretendisteis
nosotrospretendimos
él/ella/ustedpretendió

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendían
yopretendía
túpretendías
vosotrospretendíais
nosotrospretendíamos
él/ella/ustedpretendía

present

ellos/ellas/ustedespretenden
yopretendo
túpretendes
vosotrospretendéis
nosotrospretendemos
él/ella/ustedpretende
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pretendes" übersetzt werden:

du beabsichtigst→du behauptest→du erwartest→du versuchst→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pretendes

Frage 1 von 1

Wenn dich jemand fragt: '¿Qué pretendes?', was fragt diese Person?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pretender(beabsichtigen / anstreben) — Verb
pretensión(Absicht oder Anspruch) — Substantiv
pretendiente(Anwärter oder Bewerber) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'praetendere', was 'nach vorne strecken' oder 'als Entschuldigung vorbringen' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich von 'etwas vorschieben' zu 'etwas anstreben' oder 'beabsichtigen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: pretendFrench: prétendreItalian: pretendere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'pretendes' jemals 'du tust so als ob' (lügen)?

Selten. Im modernen Spanisch bedeutet 'pretendes' fast immer 'du beabsichtigst' oder 'du erwartest'. Um auszudrücken, dass jemand etwas vortäuscht oder vorgibt, jemand anderes zu sein, verwendet man das Verb 'fingir'.