protege
“protege” bedeutet “Protegé” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Protegé, MenteAuch: Schüler
📝 In Aktion
El joven artista es el protege del famoso pintor.
B2Der junge Künstler ist der Protegé des berühmten Malers.
Ella fue su protege durante la última década.
C1Sie war sein Protegé während des letzten Jahrzehnts.
Wortverbindungen
schützt, beschützeAuch: verteidigt
📝 In Aktion
Ella protege a su familia de todo peligro.
A1Sie schützt ihre Familie vor jeglicher Gefahr.
¡Protege tu cabeza!
A2Beschütze deinen Kopf!
El gobierno protege las especies en peligro de extinción.
B1Die Regierung schützt gefährdete Arten.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: protege
Frage 1 von 2
In welchem Satz wird 'protege' als Substantiv verwendet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Das Wort 'protege' hat zwei unterschiedliche Ursprünge im Spanischen. Die Verbform stammt direkt vom lateinischen *protegere*, was 'vorne bedecken' oder 'schirmen' bedeutet. Das Substantiv 'protege' ist eine direkte Entlehnung aus dem französischen Wort *protégé* (maskulin) oder *protégée* (feminin), was 'geschützte Person' bedeutet.
Erstmals belegt: The verb form has been used since the Middle Ages. The noun form was adopted much later, reflecting its status as a modern loanword.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'protege' das Substantiv oder das Verb ist?
Schauen Sie sich die Wörter darum herum an! Wenn 'protege' ein Subjekt (wie 'él' oder 'ella') oder ein Subjekt (wie 'el perro' oder 'la ley') vorangestellt ist, ist es wahrscheinlich das Verb, das 'schützt' bedeutet. Wenn ihm ein Artikel ('el' oder 'la') oder ein Possessivpronomen ('su', 'mi') vorangestellt ist, ist es wahrscheinlich das Substantiv, das 'Mente' bedeutet.
Ist das Verb 'proteger' regelmäßig?
Es ist größtenteils regelmäßig, aber es hat eine wichtige Schreibweiseänderung: Das 'g' ändert sich in ein 'j', wann immer es von den Buchstaben 'a' oder 'o' gefolgt wird, um den weichen 'h'-Laut beizubehalten (wie in 'yo protejo' und allen Formen des Konjunktiv Präsens).