protesta
“protesta” bedeutet “Protest” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Protest, BeschwerdeAuch: Demonstration, Einspruch
📝 In Aktion
La protesta de los estudiantes llenó las calles.
B1Der Protest der Studenten füllte die Straßen.
Presentamos una protesta escrita al gerente por el mal servicio.
B2Wir haben wegen des schlechten Services eine schriftliche Beschwerde beim Manager eingereicht.
Hubo una pequeña protesta frente al ayuntamiento.
A2Vor dem Rathaus gab es eine kleine Demonstration.
Wortverbindungen
protestiert, protestieren SieAuch: beschwert sich
📝 In Aktion
Mi hermano siempre protesta cuando tiene que limpiar.
A1Mein Bruder protestiert (oder beschwert sich) immer, wenn er putzen muss.
El presidente protesta que la decisión es injusta.
B1Der Präsident protestiert, dass die Entscheidung unfair ist.
¿Por qué protesta usted tanto por el precio?
A2Warum beschweren Sie sich (formell) so sehr über den Preis?
Wortverbindungen
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "protesta" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: protesta
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'protesta' als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Stammt vom lateinischen Verb *protestari* ab, was 'öffentlich erklären' oder 'Zeugnis ablegen' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung hin zur öffentlichen Erklärung des Widerstands.
Erstmals belegt: 15th century (in similar forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'protesta' nur für politische Demonstrationen verwendet?
Nein. Obwohl es oft für große öffentliche Veranstaltungen verwendet wird, ist 'protesta' auch das Standardwort für jede formelle Beschwerde, wie eine Beschwerde, die Sie bei einer Schule oder einem Unternehmen einreichen.
Wie sagt man 'Protestierender' (die Person)?
Sie können 'el/la manifestante' (der Demonstrant) oder 'el/la protestante' verwenden. 'Manifestante' ist oft gebräuchlicher, wenn man sich auf eine Person bezieht, die an einem öffentlichen Marsch teilnimmt.