Inklingo
← Wörterbuch

respeta

reh-SPEH-tah/resˈpeta/

respektiert

Auch: ehrt, beachtet
VerbA2regular ar
Ein kleines Kind hört aufmerksam und höflich einer älteren Person zu, die spricht.
gerundrespetando
past Participlerespetado
infinitiverespetar

📝 In Aktion

Ella respeta mucho a sus profesores.

A2

Sie respektiert ihre Lehrer sehr.

El conductor respeta las señales de tráfico.

A2

Der Fahrer respektiert/beachtet die Verkehrszeichen.

Usted respeta la privacidad de los demás.

B1

Sie respektieren die Privatsphäre anderer.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • irrespeta (missachtet)
  • insulta (beleidigt)
  • desobedece (missachtet/widersteht)

Häufige Kollokationen

  • respeta el medio ambiente – respektiert die Umwelt
  • respeta la ley – achtet das Gesetz
  • respeta el turno – wartet seine/ihre Reihe ab

respektiere!

Auch: zeige Respekt
VerbA2regular arinformal
Eine Person steht still und hält einen höflichen Abstand zu einem empfindlichen Blumengarten hinter einem kleinen Holzzaun.

📝 In Aktion

Hijo, respeta a tus mayores.

A2

Sohn, respektiere deine Älteren.

Respeta el silencio de la biblioteca.

A2

Respektiere die Stille der Bibliothek.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespetaran
yorespetara
túrespetaras
vosotrosrespetarais
nosotrosrespetáramos
él/ella/ustedrespetara

present

ellos/ellas/ustedesrespeten
yorespete
túrespetes
vosotrosrespetéis
nosotrosrespetemos
él/ella/ustedrespete

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrespetaron
yorespeté
túrespetaste
vosotrosrespetasteis
nosotrosrespetamos
él/ella/ustedrespetó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespetaban
yorespetaba
túrespetabas
vosotrosrespetabais
nosotrosrespetábamos
él/ella/ustedrespetaba

present

ellos/ellas/ustedesrespetan
yorespeto
túrespetas
vosotrosrespetáis
nosotrosrespetamos
él/ella/ustedrespeta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "respeta" übersetzt werden:

beachtet→ehrt→respektiere!→respektiert→zeige respekt→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: respeta

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'respeta' korrekt, um auszudrücken, dass 'Sie respektiert das Gesetz'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
el respeto(der Respekt) — Substantiv
respetuoso(respektvoll) — Adjektiv
irrespetar(missachten) — Verb
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'respectare', was wörtlich 'zurückschauen auf' oder 'betrachten' bedeutet. Es vermittelt die Idee, jemanden oder etwas mit genügend Aufmerksamkeit zu betrachten, um es wertzuschätzen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: respectFrench: respecter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'respeta' formell oder informell?

Das kommt darauf an! Als Aussage ('er respektiert') ist es neutral. Als Befehl ('Respektiere!') ist es informell und wird bei Freunden oder Familie verwendet.

Bedeutet es dasselbe wie 'cumple'?

Manchmal. 'Respeta las reglas' und 'Cumple las reglas' bedeuten beide, dass man Regeln befolgt, aber 'respeta' impliziert eine tiefere Ebene der Rücksichtnahme oder Ehre.