admirar
“admirar” bedeutet “bewundern” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
bewundern
Auch: anschauen
📝 In Aktion
Me gusta admirar el paisaje desde la montaña.
A2Ich mag es, die Landschaft vom Berg aus zu bewundern.
Pasamos horas admirando las pinturas en el museo.
B1Wir verbrachten Stunden damit, die Gemälde im Museum zu betrachten.
Es imposible no admirar la arquitectura de esta ciudad.
B1Es ist unmöglich, die Architektur dieser Stadt nicht zu bewundern.
respektieren
Auch: aufschauen zu
📝 In Aktion
Admiro mucho a mi hermano por su valentía.
B1Ich bewundere meinen Bruder sehr für seinen Mut.
Es un científico muy admirado en todo el mundo.
B2Er ist ein weltweit sehr bewunderter Wissenschaftler.
Muchos jóvenes admiran a ese deportista.
B1Viele junge Leute schauen zu diesem Athleten auf.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "admirar" übersetzt werden:
anschauen→aufschauen zu→bewundern→respektieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: admirar
Frage 1 von 3
Welcher Satz verwendet das 'persönliche A' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'admirari', das 'ad' (an) und 'mirari' (wundern) kombinierte. Es bedeutete wörtlich 'sich über etwas wundern'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'admirar' ein reflexives Verb?
Das kann es sein! 'Admirarse' existiert und bedeutet normalerweise, von etwas überrascht oder erstaunt zu sein.
Kann ich 'admirar' für Objekte verwenden?
Ja, du kannst Objekte (wie ein Gemälde) oder abstrakte Dinge (wie die Intelligenz einer Person) bewundern.
Was ist der Unterschied zwischen 'admirar' und 'contemplar'?
'Contemplar' bezieht sich mehr auf den physischen Akt des tiefen Betrachtens von etwas, während 'admirar' das Gefühl der Wertschätzung oder des Staunens hinzufügt.