Inklingo
← Wörterbuch

transformar

trahns-for-MAHRtɾansfoɾˈmaɾ

“transformar” bedeutet “verwandeln” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

verwandeln

Auch: ändern, umgestalten
VerbB1regular ar
Eine grüne Raupe auf einem Blatt, die sich in einen bunten Schmetterling mit leuchtenden Flügeln verwandelt.
gerundtransformando
past Participletransformado
infinitivetransformar

📝 In Aktion

El artista quiere transformar el metal en una obra de arte.

A2

Der Künstler möchte das Metall in ein Kunstwerk verwandeln.

Las nuevas tecnologías van a transformar nuestra manera de vivir.

B1

Neue Technologien werden unsere Lebensweise verändern.

Ella logró transformar su pequeño negocio en una gran empresa.

B2

Sie schaffte es, ihr kleines Unternehmen in ein großes umzuwandeln.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • transformar por completo – vollständig verwandeln
  • transformar en realidad – in Wirklichkeit verwandeln

umwandeln

Auch: verarbeiten
VerbB2regular ar
Eine leuchtend gelbe Sonne scheint auf ein blaues Solarpanel, das eine glühende Glühbirne mit Strom versorgt.
gerundtransformando
past Participletransformado
infinitivetransformar

📝 In Aktion

Las placas solares transforman la luz en electricidad.

B1

Solarpanels wandeln Licht in Strom um.

Este software puede transformar archivos PDF a Word.

B2

Diese Software kann PDF-Dateien in Word umwandeln.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • transformar energía – Energie umwandeln

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yotransformara
tútransformaras
él/ella/ustedtransformara
nosotrostransformáramos
vosotrostransformarais
ellos/ellas/ustedestransformaran

Present Subjunctive

yotransforme
tútransformes
él/ella/ustedtransforme
nosotrostransformemos
vosotrostransforméis
ellos/ellas/ustedestransformen

Indicative

Preterite

yotransformé
tútransformaste
él/ella/ustedtransformó
nosotrostransformamos
vosotrostransformasteis
ellos/ellas/ustedestransformaron

Imperfect

yotransformaba
tútransformabas
él/ella/ustedtransformaba
nosotrostransformábamos
vosotrostransformabais
ellos/ellas/ustedestransformaban

Present

yotransformo
tútransformas
él/ella/ustedtransforma
nosotrostransformamos
vosotrostransformáis
ellos/ellas/ustedestransforman
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "transformar" übersetzt werden:

ändern→umgestalten→umwandeln→verarbeiten→verwandeln→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: transformar

Frage 1 von 3

Welcher Satz sagt richtig 'Er verwandelt das Wasser in Wein'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
transformación(Transformation) — Substantiv
transformador(Transformator / umwandelnd) — Substantiv
transformable(veränderbar) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'transformare', wobei 'trans-' 'über/jenseits' und 'formare' 'formen' bedeutet. Wörtlich bedeutet es, über die ursprüngliche Form hinauszugehen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: transformFrench: transformerPortuguese: transformar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'transformar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -ar enden, daher ist es sehr einfach zu konjugieren, sobald man die Grundregeln kennt.

Was ist der Unterschied zwischen 'transformar' und 'convertir'?

Sie sind sehr ähnlich. 'Transformar' konzentriert sich mehr auf die Änderung von Form, Gestalt oder Charakter, während 'convertir' oft eine Änderung des Zwecks, der Funktion oder der Religion impliziert.

Wie sagt man 'Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling'?

Man verwendet die 'Selbst'-Form (reflexiv): 'La oruga se transformó en mariposa'.