Inklingo
← Wörterbuch

visualizar

bee-swah-lee-SAHR/biswaliˈθaɾ/

“visualizar” bedeutet “sich vorstellen” auf Spanisch (ein mentales Bild formen).

sich vorstellen, anzeigen

Auch: darstellen, sich ausmalen
VerbB1regular with spelling change ar
SpainLatin America
Ein Kind sitzt mit geschlossenen Augen und einer bunten Gedankenblase über dem Kopf, die einen hellen Stern enthält.
gerundvisualizando
past Participlevisualizado
infinitivevisualizar

📝 In Aktion

Cierra los ojos y visualiza un lugar tranquilo.

A2

Schließe deine Augen und stelle dir einen friedlichen Ort vor.

No puedo visualizar el archivo en mi tableta.

B1

Ich kann die Datei auf meinem Tablet nicht anzeigen.

Es importante visualizar tus metas para alcanzarlas.

B2

Es ist wichtig, sich seine Ziele auszumalen, um sie zu erreichen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • visualizar datos – Daten visualisieren
  • visualizar el éxito – Erfolg visualisieren
  • visualizar un archivo – eine Datei anzeigen

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaran
yovisualizara
túvisualizaras
vosotrosvisualizarais
nosotrosvisualizáramos
él/ella/ustedvisualizara

present

ellos/ellas/ustedesvisualicen
yovisualice
túvisualices
vosotrosvisualicéis
nosotrosvisualicemos
él/ella/ustedvisualice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvisualizaron
yovisualicé
túvisualizaste
vosotrosvisualizasteis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaban
yovisualizaba
túvisualizabas
vosotrosvisualizabais
nosotrosvisualizábamos
él/ella/ustedvisualizaba

present

ellos/ellas/ustedesvisualizan
yovisualizo
túvisualizas
vosotrosvisualizáis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualiza
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "visualizar" übersetzt werden:

anzeigen→darstellen→sich ausmalen→sich vorstellen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: visualizar

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Ich visualisierte' (Vergangenheitsform) auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
visual(visuell) — Adjektiv
visión(Vision) — Substantiv
visible(sichtbar) — Adjektiv
visualización(Visualisierung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom lateinischen Wort 'visualis', das von 'visus' (Sehen oder Erscheinung) stammt. Es teilt die gleichen Wurzeln wie das deutsche Wort 'visuell'.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: visualizeFrench: visualiser

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Gibt es einen Unterschied zwischen 'visualizar' und 'ver'?

Ja. 'Ver' ist das allgemeine Wort für 'sehen'. 'Visualizar' ist spezifischer; es bedeutet, bewusst ein mentales Bild zu formen oder ein Gerät zu benutzen, um Daten anzuzeigen.

Warum ändert sich das 'z' in manchen Formen zu einem 'c'?

Im Spanischen kommt der Buchstabe 'z' fast nie vor 'e' oder 'i' vor. Wenn ein Verb, das auf -zar endet, in eine Form konjugiert wird, die ein 'e' nach dem 'z' hätte, ändert sich das 'z' zu einem 'c', um die Schreibweise konsistent zu halten.

Kann ich 'visualizar' für das Ansehen eines Films verwenden?

Nicht wirklich. Für einen Film würdest du normalerweise 'ver' verwenden. Benutze 'visualizar' für das Anzeigen einer bestimmten Datei, eines Bildes oder eines kurzen Clips auf einem Bildschirm.