Histoires japonaises
Lisez 2 histoires japonaises A2 History avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et exercices de compréhension.
Chacune de ces 2 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes history, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Japanese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
A legendary swordsmith protects a mysterious secret regarding the quality of his blades, eventually entrusting it to his dedicated apprentice.
廃藩置県の朝に川へ捨てた刀
Un ancien samouraï réfléchit au changement d'ère alors qu'il se sépare de son sabre le matin de l'abolition du système Han.
Histoires History à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires History de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.