Histoires japonaises
Lisez 3 histoires japonaises B2 History avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et exercices de compréhension.
Chacune de ces 3 histoires est écrite au niveau B2 sur des thèmes history, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Japanese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.
La veille de l'arrivée des navires noirs
Un jeune homme vivant dans les derniers jours du shogunat Tokugawa tente de communiquer l'arrivée imminente des Vaisseaux noirs à son père traditionaliste.
Quinze ans sous pseudonyme masculin pour une peintre de l'ère Taisho
Cette histoire suit le parcours d'une peintre de l'ère Taisho qui a peint sous un pseudonyme masculin pour échapper aux préjugés sociétaux de son époque.
Une métisse interprète au Nagasaki de la fin de l'ère Edo
description traduite
Histoires History à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires History de niveau B2
Au niveau B2, lisez pour la nuance : idiomes, ton et vocabulaire moins courant. Après avoir terminé, essayez de résumer l'histoire en Japanese en deux ou trois phrases — combiner l'apport de lecture avec un peu de production à ce niveau accélère le passage à la fluidité.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.