adorable
ah-doh-RAH-bleh
/a.ðoˈɾa.βle/
📝 En Action
Ese gatito es tan adorable que quiero adoptarlo.
A2Ce chaton est si adorable que je veux l'adopter.
Tu hija tiene una sonrisa adorable.
A2Ta fille a un sourire adorable.
Compramos unos adornos muy adorables para la fiesta.
B1Nous avons acheté des décorations très mignonnes (adorables) pour la fête.
💡 Points de grammaire
Position de l'adjectif
Comme la plupart des adjectifs descriptifs espagnols, 'adorable' se place généralement après le nom qu'il qualifie : 'un bebé adorable' (un bébé adorable). En français, l'adjectif est souvent placé avant, mais en espagnol, la position post-nominale est la norme pour les descriptions.
Accord en genre
Puisque 'adorable' se termine par '-e', il ne change pas sa terminaison pour les noms masculins ou féminins. Utilisez 'adorable' pour les hommes et les femmes, ou les objets masculins et féminins. C'est plus simple qu'en français où l'on doit accorder (ex: 'un garçon adorable' vs 'une fille adorable').
❌ Erreurs Courantes
Oublier le 's' du pluriel
Erreur : “Los niños son adorable.”
Correction : Los niños son adorables. (Vous devez ajouter '-s' lorsque vous décrivez plus d'une personne ou chose, tout comme en français où l'on dirait 'adorables').
⭐ Conseils d''utilisation
Intensifier le sentiment
Pour renforcer l'idée, utilisez des adverbes comme 'muy' (très) ou 'tan' (si) : '¡Es tan adorable!' (Il/Elle est si adorable !)
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : adorable
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement la forme plurielle d' 'adorable' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce qu''adorable' est utilisé seulement pour les personnes ?
Non ! Bien qu'il soit parfait pour décrire des personnes charmantes ou des bébés, vous pouvez utiliser 'adorable' pour tout ce que vous trouvez très mignon ou attrayant, comme des vêtements, des animaux de compagnie, des maisons ou de petits objets.
Comment rendre 'adorable' féminin ?
Vous n'avez pas besoin de le changer ! Parce qu''adorable' se termine par '-e', il est utilisé pour les noms masculins et féminins. 'El perro adorable' et 'La casa adorable' sont tous deux corrects. C'est une simplification par rapport au français.