Inklingo

aprendizaje

ah-pren-dee-SAH-hay/apɾendiˈsaxe/

apprentissage

Aussi : acquisition, scolarité
NommA2
SpainLatin America
Un enfant assis sur une colline herbeuse, lisant attentivement un grand livre ouvert.

📝 En Action

El aprendizaje de un nuevo idioma requiere mucha práctica.

A2

Apprendre une nouvelle langue demande beaucoup de pratique.

Cada niño tiene su propio ritmo de aprendizaje.

B1

Chaque enfant a son propre rythme d'apprentissage.

El aprendizaje en línea se ha vuelto muy popular.

A2

L'apprentissage en ligne est devenu très populaire.

Connexions de Mots

Synonymes

  • estudio (étude)
  • instrucción (instruction)

Antonymes

Collocations Courantes

  • proceso de aprendizajeprocessus d'apprentissage
  • curva de aprendizajecourbe d'apprentissage
  • aprendizaje automáticoapprentissage automatique

Expressions & Idiomes

  • ser un aprendizajeêtre une leçon (souvent après une erreur)

apprentissage

Aussi : stage
NommB2formal
Un charpentier expérimenté apprenant à un jeune comment utiliser une plane en bois sur un établi.

📝 En Action

El joven firmó un contrato de aprendizaje con el maestro carpintero.

B2

Le jeune homme a signé un contrat d'apprentissage avec le maître charpentier.

Durante su aprendizaje, no recibía un salario completo.

B2

Pendant son apprentissage, il n'a pas reçu de salaire complet.

El aprendizaje es fundamental para conservar los oficios tradicionales.

C1

L'apprentissage est fondamental pour la préservation des métiers traditionnels.

Connexions de Mots

Synonymes

  • formación (formation)
  • prácticas (stage/pratique)

Antonymes

  • maestría (maîtrise)

Collocations Courantes

  • contrato de aprendizajecontrat d'apprentissage
  • periodo de aprendizajepériode d'apprentissage

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "aprendizaje" en espagnol :

acquisitionapprentissagescolaritéstage

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : aprendizaje

Question 1 sur 3

Quel est le genre correct pour 'aprendizaje' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du verbe espagnol 'aprender' (apprendre), qui vient du latin 'apprehendere', signifiant 'saisir' ou 'attraper'. C'est une belle façon de penser l'apprentissage : votre esprit 'attrape' littéralement de nouvelles idées.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: apprentissagePortuguese: aprendizagem

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'aprendizaje' est utilisé pour les leçons scolaires et les leçons de vie ?

Oui ! Il peut faire référence à la scolarité formelle, au processus d'apprentissage d'un hobby, ou même aux 'leçons apprises' d'expériences de vie.

Quelle est la différence entre 'estudio' et 'aprendizaje' ?

'Estudio' (étude) fait référence à l'acte de lire ou de pratiquer, tandis que 'aprendizaje' (apprentissage) fait référence au résultat réel ou au processus global d'acquisition des connaissances.

Puis-je utiliser 'aprendizaje' pour désigner un stage universitaire ?

C'est compréhensible, mais 'prácticas' ou 'pasantía' sont des termes beaucoup plus courants pour les stages universitaires ou en entreprise.