asombroso
“asombroso” signifie “étonnant” en espagnol (très impressionnant ou surprenant).
étonnant, stupéfiantAussi : saisissant, qui inspire la crainte
📝 En Action
La vista desde la montaña es realmente asombrosa.
A2La vue depuis la montagne est vraiment étonnante.
Obtuvieron resultados asombrosos en el experimento.
B1Ils ont obtenu des résultats stupéfiants lors de l'expérience.
El mago hizo trucos asombrosos que nadie pudo entender.
B1Le magicien a fait des tours incroyables que personne ne pouvait comprendre.
Connexions de Mots
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "asombroso" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : asombroso
Question 1 sur 2
Quel mot est la forme nominale de 'asombroso' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Ce mot vient du verbe espagnol *asombrar*, qui signifie 'étonner' ou 'jeter dans l'ombre/étourdir'. Il est lié au mot *sombra* (ombre). L'idée originale était que quelque chose de si surprenant ou accablant vous 'ombragerait' ou vous 'étourdirait'.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'asombroso' et 'sorprendente' ?
Les deux signifient 'surprenant' ou 'étonnant', mais 'asombroso' porte souvent un sens plus fort d'émerveillement, de crainte ou d'être stupéfait. 'Sorprendente' est généralement un terme plus doux pour 'surprenant'.