camaradas
“camaradas” signifie “amis” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
amis, potes
Aussi : copains, compagnons
📝 En Action
Mis camaradas de la escuela me ayudaron con el proyecto.
A2Mes amis d'école m'ont aidé avec le projet.
¡Hola, camaradas! ¿Qué vamos a hacer esta noche?
A1Salut, les potes ! Qu'est-ce qu'on fait ce soir ?
camarades
Aussi : frères d'armes
📝 En Action
El líder se dirigió a sus camaradas en el congreso con un mensaje de unidad.
C1Le leader s'est adressé à ses camarades lors du congrès avec un message d'unité.
Los viejos camaradas de la revolución se reunieron para conmemorar la fecha.
B2Les vieux camarades de la révolution se sont réunis pour commémorer la date.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "camaradas" en espagnol :
amis→camarades→compagnons→copains→frères d'armes→potes→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : camaradas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'camaradas' dans son sens plus formel et politique ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient de l'ancien mot espagnol 'cámara' (signifiant 'chambre' ou 'pièce'). À l'origine, un 'camarada' était quelqu'un avec qui l'on partageait une chambre, notamment les soldats ou les voyageurs. Cette idée de partager un espace a évolué vers le partage d'expériences de vie ou de croyances, menant au sens d'« ami proche » ou de « membre partageant une cause ».
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'camaradas' est masculin ou féminin ?
Le mot 'camarada' est un nom qui peut désigner des personnes de tout genre. Lorsqu'il est utilisé au pluriel, 'camaradas' (masculin pluriel) est généralement utilisé pour un groupe mixte ou lorsque le genre n'est pas spécifié, de manière similaire à la façon dont 'amigos' est utilisé pour un groupe mixte d'amis en espagnol.
Puis-je utiliser 'camaradas' au lieu de 'amigos' ?
Oui, absolument ! 'Camaradas' suggère un lien très étroit ou une expérience partagée. Bien qu''amigos' soit le mot le plus courant pour les amis, 'camaradas' implique souvent un sens plus profond de loyauté ou de lutte commune, même dans des contextes informels.