Inklingo

compro

KOM-pro'kom.pɾo

compro signifie J'achète en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

J'achète, Je suis en train d'acheter

Aussi : J'acquiers
VerbeA1regular ar
Une scène sur un étal de marché où un client échange une pièce de monnaie contre une seule pomme rouge auprès d'un vendeur.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 En Action

Compro pan fresco todas las mañanas.

A1

J'achète du pain frais tous les matins.

¿Qué haces? Compro los boletos para el concierto.

A2

Que fais-tu ? J'achète les billets pour le concert.

Siempre compro regalos para mi familia en este almacén.

A1

J'achète toujours des cadeaux pour ma famille dans ce grand magasin.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • Compro en líneaJ'achète en ligne
  • Compro baratoJ'achète bon marché

J'achète (ça)

Aussi : Je tombe dans le panneau (de ça)
VerbeB2regular arinformal
Une personne joyeuse acceptant une ampoule lumineuse, qui symbolise une idée acceptée, de la main d'une autre personne.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 En Action

No compro tu historia. ¿Hay otra razón?

B2

Je ne crois pas ton histoire. Y a-t-il une autre raison ?

Esa teoría es ridícula, yo no la compro.

C1

Cette théorie est ridicule, je n'y crois pas.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • No compro esa excusaJe n'achète pas cette excuse

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
compras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
comprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
compraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
compres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
compraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "compro" en espagnol :

a acquisj'achètej'acquiers

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : compro

Question 1 sur 2

Quelle expression française NE PEUT PAS être traduite par 'compro' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
rompotropo
📚 Étymologie

Le verbe 'comprar' vient du verbe latin *comparāre*, qui signifiait 'préparer' ou 'se procurer' par comparaison ou échange. Avec le temps, il s'est spécifiquement restreint à l'acte d'acquérir quelque chose contre paiement.

Première attestation : Medieval Latin

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: comproItalian: comperare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dire 'Je suis en train d'acheter' maintenant ?

Vous pouvez simplement utiliser 'compro' (ex: 'Compro una camisa'). Bien que l'espagnol ait aussi une forme continue ('estoy comprando'), le présent simple 'compro' est souvent utilisé même pour les actions se déroulant à cet instant précis.

'Compro' est-il un verbe régulier ?

Oui, 'compro' vient du verbe 'comprar', qui est un verbe en '-ar' entièrement régulier. Il suit tous les schémas de conjugaison standards, ce qui le rend facile à apprendre !