conmovedor
“conmovedor” signifie “touchant” en espagnol (qui évoque de forts sentiments de sympathie ou de tristesse).
touchant, émouvant
Aussi : poignant, qui remue le cœur
📝 En Action
La película tuvo un final muy conmovedor.
A2Le film a eu une fin très touchante.
Escuchamos un relato conmovedor sobre la vida de los refugiados.
B1Nous avons entendu une histoire émouvante sur la vie des réfugiés.
Fue conmovedor ver a los dos hermanos reunirse después de tantos años.
B2C'était émouvant de voir les deux frères se retrouver après tant d'années.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conmovedor
Question 1 sur 3
Lequel de ces éléments décririez-vous comme 'conmovedor' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'commovēre', qui signifie 'agiter' ou 'bouger violemment'. Le préfixe 'con-' signifie 'ensemble' ou 'complètement', et 'mover' signifie 'bouger'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Conmovedor' signifie-t-il toujours que quelque chose est triste ?
Pas nécessairement. Bien qu'il décrive souvent des choses qui vous font pleurer, il peut aussi décrire quelque chose de beau ou de noble qui touche votre cœur, comme un acte de gentillesse désintéressé.
'Conmovedor' est-il formel ?
C'est un mot neutre. Vous pouvez l'utiliser dans une conversation informelle sur un film ou dans un discours formel lors d'un mariage.
Comment le mettre au pluriel ?
Pour le pluriel masculin, ajoutez '-es' : 'conmovedores'. Pour le pluriel féminin, ajoutez '-as' à la forme féminine : 'conmovedoras'.