impactante
“impactante” signifie “frappant” en espagnol (visuellement ou émotionnellement fort).
frappant, choquant
Aussi : impressionnant, puissant
📝 En Action
La noticia de hoy es muy impactante.
A2La nouvelle d'aujourd'hui est très choquante.
Vimos un paisaje impactante desde la montaña.
B1Nous avons vu un paysage saisissant depuis la montagne.
Su discurso fue impactante y cambió la opinión de todos.
B2Son discours était puissant et a changé l'opinion de tout le monde.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : impactante
Question 1 sur 3
Laquelle de ces options décrit correctement une photo choquante (una foto) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du verbe espagnol 'impactar', qui vient du latin 'impactus', signifiant 'poussé contre' ou 'frappé'.
Première attestation : 20th century (modern usage)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'impactante' pour des personnes ?
Oui ! Si vous dites 'es una persona impactante', cela signifie qu'elle a une présence très forte, un look marquant ou une personnalité puissante.
Est-ce différent de 'impresionante' ?
Ils sont très similaires. 'Impresionante' signifie davantage 'génial' ou 'étonnant', tandis que 'impactante' a souvent un 'choc' émotionnel plus fort ou une valeur de surprise.
Est-ce que 'impactante' est un mot courant ?
Très. Vous le verrez constamment dans les miniatures YouTube, les gros titres de journaux et lorsque des amis parlent de films qu'ils viennent de regarder.