conoces
“conoces” signifie “tu connais” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
tu connais
Aussi : tu es familier avec, tu es en relation avec
📝 En Action
¿Conoces a María?
A1Connais-tu María ?
Tú conoces muy bien la ciudad de Madrid.
A2Tu connais très bien la ville de Madrid.
No conoces esta canción, ¿verdad?
A2Tu ne connais pas cette chanson, n'est-ce pas ?
tu rencontres
📝 En Action
Me encanta la historia de cómo conoces a tu esposa.
B1J'adore l'histoire de comment tu as rencontré ta femme.
Si conoces a alguien interesante en la fiesta, preséntamelo.
B1Si tu rencontres quelqu'un d'intéressant à la fête, présente-le-moi.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : conoces
Question 1 sur 1
Quelle phrase dit correctement 'Tu sais parler espagnol' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'cognōscere', qui signifiait 'apprendre à connaître, se familiariser ou reconnaître'. Vous pouvez voir la ressemblance familiale avec des mots français comme 'cognition' et 'reconnaître'.
Première attestation : Around the 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la manière la plus simple de se souvenir de la différence entre 'saber' et 'conocer' ?
Pensez-y ainsi : Utilisez 'conocer' pour les personnes, les lieux et les choses avec lesquels vous êtes familier (comme un ami, une ville ou un livre). Utilisez 'saber' pour les faits, les informations et les compétences (comme un numéro de téléphone, la capitale de la France ou savoir nager).
Pourquoi 'conoces' est-il une forme d'un verbe 'irrégulier' ?
Bien que 'conoces' semble régulier, la forme 'yo' (je) de ce verbe est 'conozco'. Parce que l'une de ses formes ne suit pas le modèle normal des verbes en '-er', le verbe entier est considéré comme irrégulier. Vous devez simplement mémoriser cette forme spéciale du 'yo' !