corre
“corre” signifie “il/elle court” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
il/elle court
Aussi : vous courez, il/elle coule, il/elle passe
📝 En Action
Mi perro corre por todo el jardín.
A1Mon chien court partout dans le jardin.
Usted corre muy rápido para su edad.
A2Vous courez très vite pour votre âge.
El agua corre fríamente desde la montaña.
B1L'eau coule froidement de la montagne.
Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.
B2La rumeur circule que le magasin va fermer.
Cours !
📝 En Action
¡Corre, que ya empieza la película!
A1Cours, le film commence !
¡No camines, corre!
A1Ne marche pas, cours !
Corre a la tienda y compra leche, por favor.
A2Cours au magasin acheter du lait, s'il te plaît.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "corre" en espagnol :
vous courez→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : corre
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'corre' comme un ordre ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'currere', qui signifie 'courir'. Cette racine latine est également l'ancêtre de mots français comme 'courir', 'cours' et 'courrier'.
Première attestation : Around the 10th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'corre' signifie-t-il 'il court' ET 'Cours !' ? Comment faire la différence ?
Tout est une question de contexte ! Si quelqu'un énonce simplement un fait, comme 'El niño corre' (Le garçon court), c'est une description. S'il vous parle directement et que cela semble urgent, comme '¡Corre!' (Cours !), c'est un ordre. Les points d'exclamation à l'écrit sont un bon indice.
'Corre' vient-il d'un verbe régulier ou irrégulier ?
'Corre' vient de 'correr', qui est un verbe régulier en '-er'. C'est une excellente nouvelle car il suit le modèle standard pour la plupart des temps, ce qui le rend plus facile à apprendre !