culto
KOOL-toh
/ˈkulto/
Une personne cultivée appréciant la littérature et l'art.
culto(Adjectif)
cultivé
?décrivant une personne aux goûts raffinés et aux vastes connaissances
instruit
?having a high level of learning
,érudit
?showing great knowledge
📝 En Action
Es una persona muy culta que conoce mucho sobre historia y arte.
B1C'est une personne très cultivée qui s'y connaît beaucoup en histoire et en art.
Utiliza un lenguaje culto en sus discursos.
B2Il utilise un langage soutenu dans ses discours.
💡 Points de grammaire
Décrire des personnes
Quand vous utilisez cet adjectif pour décrire une personne, la terminaison change : utilisez 'culto' pour un homme et 'culta' pour une femme. C'est similaire à l'accord en genre en français (ex: un homme instruit / une femme instruite).
❌ Erreurs Courantes
Pas la même chose que 'poli'
Erreur : “Utiliser 'culto' pour signifier que quelqu'un a de bonnes manières.”
Correction : Utilisez 'educado' pour les bonnes manières. 'Culto' concerne spécifiquement la connaissance et l'éducation.
⭐ Conseils d''utilisation
Faire un compliment sur l'intellect
Utilisez ce mot lorsque vous voulez louer la profondeur intellectuelle de quelqu'un plutôt que simplement ses résultats scolaires.
Un acte d'adoration et de dévotion religieuse.
culto(Nom)
culte
?l'acte de montrer une dévotion religieuse
service religieux
?a formal gathering for prayer or ceremony
,secte
?a specific system of religious veneration or a devoted following
📝 En Action
La libertad de culto es un derecho fundamental.
B2La liberté de culte est un droit fondamental.
El culto se celebra todos los domingos a las diez.
B1Le culte est célébré tous les dimanches à dix heures.
Existe un culto a la personalidad alrededor del líder.
C1Il y a un culte de la personnalité autour du chef.
💡 Points de grammaire
Utilisation de 'a'
Quand vous voulez dire que vous adorez ou êtes dévoué à quelque chose, utilisez le mot 'a' après 'culto' (ex: culto al dinero, similaire à 'culte de l'argent' en français).
⭐ Conseils d''utilisation
Obsession moderne
'Culto al cuerpo' est une expression très courante en espagnol moderne pour décrire l'obsession de la société pour avoir l'air en forme et attirant.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : culto
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'culto' pour décrire quelqu'un de très instruit ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'culto' est la même chose que 'educado' ?
Pas exactement. 'Educado' signifie généralement que quelqu'un a de bonnes manières (poli). 'Culto' signifie que quelqu'un possède beaucoup de connaissances, a lu beaucoup de livres ou comprend l'art et l'histoire.
Est-ce que 'culto' a toujours une signification religieuse ?
Non. Bien qu'il puisse signifier un service religieux ou une adoration, il est aussi fréquemment utilisé comme adjectif pour signifier 'cultivé' ou 'érudit'.