evita
eh-BEE-tah
/eˈβita/
Référence Rapide
📝 En Action
Él evita comer mucha azúcar.
A2Il évite de manger beaucoup de sucre.
¡Evita el centro si hay mucho tráfico!
A1Évitez le centre-ville s'il y a beaucoup de circulation !
Ella siempre evita las discusiones innecesarias.
B1Elle évite toujours les disputes inutiles.
💡 Points de grammaire
Un mot, deux fonctions
Utilisez 'evita' pour dire ce qu'il/elle fait, OU pour dire à un ami d'éviter quelque chose (l'impératif informel).
Verbes après 'evita'
Quand vous faites suivre 'evita' par une autre action, gardez le deuxième verbe à l'infinitif (en -ar, -er, ou -ir), comme en français (ex: 'evita correr').
❌ Erreurs Courantes
Ne pas utiliser pour 'empêcher'
Erreur : “Utiliser 'evita' quand vous voulez dire que quelqu'un a empêché une autre personne de faire quelque chose.”
Correction : Utilisez 'impide' pour bloquer une action ; 'evita' sert surtout à se tenir à l'écart de choses ou à faire en sorte que quelque chose n'arrive pas.
⭐ Conseils d''utilisation
Donner un conseil
Si vous voulez donner un conseil direct et amical, commencez votre phrase par 'Evita...' suivi de ce que votre ami ne doit pas faire.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : evita
Question 1 sur 2
Comment diriez-vous à un ami 'Évite le sucre' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'evita' signifie seulement 'il évite' ?
Non, c'est aussi l'impératif informel pour 'tu' (Évite !) et la forme pour 'usted evita' (vous évitez formel).
Quelle est la différence entre 'evita' et 'elude' ?
'Evita' est plus général (éviter une habitude ou un objet), tandis que 'elude' implique souvent d'échapper à une responsabilité spécifique ou d'être difficile à attraper.