Inklingo
← Dictionnaire

haced

ah-SAYD/aˈθeð/

“haced” signifie “faire” en espagnol (ordonnant à un groupe d'amis/famille).

faire, fabriquer

Aussi : accomplir
VerbeB1irregular erinformal
SpainLatin America
Un groupe d'amis travaillant ensemble pour planter un petit arbre dans un jardin.
gerundhaciendo
past Participlehecho
infinitivehacer

📝 En Action

¡Haced los deberes antes de salir!

A2

Faites vos devoirs avant de sortir !

Haced el favor de guardar silencio.

B1

Rendez-nous le service de garder le silence.

Haced lo que queráis, no me importa.

B2

Faites ce que vous voulez, cela ne me dérange pas.

Connexions de Mots

Synonymes

  • realizad (accomplir/exécuter)
  • cread (créer)

Antonymes

Collocations Courantes

  • Haced caso – Faites attention / Écoutez bien
  • Haced la cama – Faire le lit
  • Haced las maletas – Faites vos valises

Expressions & Idiomes

  • Haced de tripas corazón – Prenez votre courage à deux mains / Serrez les dents

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshicieran
yohiciera
túhicieras
vosotroshicierais
nosotroshiciéramos
él/ella/ustedhiciera

present

ellos/ellas/ustedeshagan
yohaga
túhagas
vosotroshagáis
nosotroshagamos
él/ella/ustedhaga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshicieron
yohice
túhiciste
vosotroshicisteis
nosotroshicimos
él/ella/ustedhizo

imperfect

ellos/ellas/ustedeshacían
yohacía
túhacías
vosotroshacíais
nosotroshacíamos
él/ella/ustedhacía

present

ellos/ellas/ustedeshacen
yohago
túhaces
vosotroshacéis
nosotroshacemos
él/ella/ustedhace
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "haced" en espagnol :

accomplir→fabriquer→faire→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : haced

Question 1 sur 1

Si vous êtes à Madrid et que vous voulez dire à un groupe d'amis de 'faire le dîner', que diriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'facere', signifiant 'faire' ou 'fabriquer'. Le 'f' latin s'est souvent transformé en un 'h' muet en espagnol avec le temps.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: faireItalian: fare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'haced' est formel ou informel ?

C'est informel. Il est utilisé lorsque l'on s'adresse à un groupe de personnes que l'on tutoie (amis, famille, collègues).

Pourquoi n'entend-on pas 'haced' au Mexique ?

Au Mexique et dans le reste de l'Amérique Latine, la forme 'vosotros' n'est pas utilisée. Les gens utilisent 'ustedes' pour tous les groupes, ils diraient donc 'hagan' au lieu de 'haced'.