Inklingo
← Dictionnaire

haced

ah-SAYDaˈθeð

“haced” signifie “faire” en espagnol (ordonnant à un groupe d'amis/famille).

faire, fabriquer

Aussi : accomplir
VerbeB1irregular erinformal
SpainLatin America
Un groupe d'amis travaillant ensemble pour planter un petit arbre dans un jardin.
gerundhaciendo
past Participlehecho
infinitivehacer

📝 En Action

¡Haced los deberes antes de salir!

A2

Faites vos devoirs avant de sortir !

Haced el favor de guardar silencio.

B1

Rendez-nous le service de garder le silence.

Haced lo que queráis, no me importa.

B2

Faites ce que vous voulez, cela ne me dérange pas.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • Haced caso – Faites attention / Écoutez bien
  • Haced la cama – Faire le lit
  • Haced las maletas – Faites vos valises

Expressions & Idiomes

  • Haced de tripas corazón – Prenez votre courage à deux mains / Serrez les dents

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohiciera
túhicieras
él/ella/ustedhiciera
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
ellos/ellas/ustedeshicieran

Present Subjunctive

yohaga
túhagas
él/ella/ustedhaga
nosotroshagamos
vosotroshagáis
ellos/ellas/ustedeshagan

Indicative

Preterite

yohice
túhiciste
él/ella/ustedhizo
nosotroshicimos
vosotroshicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron

Imperfect

yohacía
túhacías
él/ella/ustedhacía
nosotroshacíamos
vosotroshacíais
ellos/ellas/ustedeshacían

Present

yohago
túhaces
él/ella/ustedhace
nosotroshacemos
vosotroshacéis
ellos/ellas/ustedeshacen
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "haced" en espagnol :

fabriquer→faire→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : haced

Question 1 sur 1

Si vous êtes à Madrid et que vous voulez dire à un groupe d'amis de 'faire le dîner', que diriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'facere', signifiant 'faire' ou 'fabriquer'. Le 'f' latin s'est souvent transformé en un 'h' muet en espagnol avec le temps.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: faireItalian: fare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'haced' est formel ou informel ?

C'est informel. Il est utilisé lorsque l'on s'adresse à un groupe de personnes que l'on tutoie (amis, famille, collègues).

Pourquoi n'entend-on pas 'haced' au Mexique ?

Au Mexique et dans le reste de l'Amérique Latine, la forme 'vosotros' n'est pas utilisée. Les gens utilisent 'ustedes' pour tous les groupes, ils diraient donc 'hagan' au lieu de 'haced'.