hospitalidad
“hospitalidad” signifie “hospitalité” en espagnol (réception et accueil des invités).
hospitalité
Aussi : chaleur, amabilité
📝 En Action
Gracias por su hospitalidad.
A1Merci pour votre hospitalité.
México es un país conocido por su gran hospitalidad.
A2Le Mexique est un pays connu pour sa grande hospitalité.
Brindaron hospitalidad a los viajeros que se perdieron en la tormenta.
B2Ils ont offert l'hospitalité aux voyageurs perdus dans la tempête.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : hospitalidad
Question 1 sur 3
Quelle est la manière correcte de dire 'l'hospitalité' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'hospitalitas', dérivé de 'hospes', qui signifiait à la fois 'invité' et 'hôte'. Il partage la même racine que les mots 'hospital' et 'hôtel', car ils se rapportent tous à l'idée de fournir un lieu de séjour.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'hospitalidad' est lié au mot 'hospital' ?
Oui ! Les deux mots viennent de la racine latine pour 'invité'. Historiquement, les hôpitaux étaient des lieux où les pèlerins et les voyageurs étaient accueillis et soignés, pas seulement des cliniques médicales. En français, 'hôpital' vient aussi de cette racine.
Puis-je utiliser 'hospitalidad' pour parler des hôtels ?
Absolument. Tout comme en français, 'la industria de la hospitalidad' fait référence au secteur de l'hôtellerie et du tourisme.
Est-ce 'tú hospitalidad' ou 'tu hospitalidad' ?
C'est 'tu' (sans accent) car il indique la possession (ta hospitalité). 'Tú' avec un accent signifie 'toi' (pronom personnel sujet).