institucional

een-stee-too-syoh-NAHL/instityθjoˈnal/

“institucional” signifie “institutionnel” en espagnol (relatif à une organisation ou un système établi).

institutionnel

Aussi : officiel, d'entreprise

Adjectifm or fB1formal

General

Un grand bâtiment majestueux avec des colonnes classiques et un large escalier, représentant une organisation formelle.

📝 En Action

El presidente dio un discurso institucional muy serio.

Le président a prononcé un discours officiel très sérieux.

Necesitamos mejorar la imagen institucional de la empresa.

Nous devons améliorer l'image d'entreprise de la société.

Es importante respetar los canales institucionales para resolver el conflicto.

Il est important de respecter les canaux institutionnels pour résoudre le conflit.

Connexions de Mots

Synonymes

oficial (officiel)
formal (formel)
corporativo (d'entreprise)

Antonymes

informal (informel)
personal (personnel)
privado (privé)

Collocations Courantes

apoyo institucional – soutien institutionnel
marco institucional – cadre institutionnel
relaciones institucionales – relations institutionnelles
declaración institucional – déclaration officielle

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "institucional" en espagnol :

d'entreprise→institutionnel→officiel→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : institucional

Question 1 sur 3

Laquelle de ces options est la bonne façon de dire 'Le soutien institutionnel' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

institución(institution) — Nom

institucionalizar(institutionnaliser) — Verbe

institucionalmente(institutionnellement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

final canal formal

📚 Étymologie▼

Du latin 'institutio', qui désignait un arrangement, une coutume ou un système éducatif.

Première attestation : 19th century (modern usage)

Cognats (Mots apparentés)

English: institutionalFrench: institutionnelItalian: istituzionale

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que ça change pour les noms féminins ?

Non. Il est 'invariable', ce qui signifie qu'il reste exactement le même pour les mots masculins et féminins.

Quelle est la différence entre 'oficial' et 'institucional' ?

Ils sont très similaires. 'Oficial' signifie généralement 'autorisé', tandis que 'institucional' signifie spécifiquement 'relatif à l'organisation ou à ses règles'.

Comment le mettre au pluriel ?

Ajoutez simplement '-es' à la fin : 'mensajes institucionales'.