malvada
mal-VAH-dah
/malˈbaða/
Lorsqu'il est utilisé comme adjectif, malvada signifie méchant(e).
malvada(Adjectif)
méchante
?décrivant une personne ou une chose féminine
,maléfique
?décrivant des intentions ou des actions
cruelle
?less intense, informal description
,vicieuse
?describing nature
📝 En Action
La madrastra era muy malvada con Cenicienta.
A2La belle-mère était très méchante envers Cendrillon.
Tenía una sonrisa malvada cuando nos dio la noticia.
B1Elle avait un sourire maléfique quand elle nous a donné la nouvelle.
Esa fue una decisión malvada que afectó a mucha gente.
B2C'était une décision cruelle qui a affecté beaucoup de gens.
💡 Points de grammaire
Accord en genre (Féminin)
Puisque 'malvada' se termine par '-a', il est utilisé pour décrire des noms féminins (comme 'mujer' ou 'bruja'). Si vous décriviez une personne masculine ou une chose masculine, vous utiliseriez 'malvado'.
❌ Erreurs Courantes
Utiliser le mauvais genre
Erreur : “El bruja es malvada.”
Correction : La bruja es malvada. (Le genre de la personne/chose doit correspondre à la terminaison de l'adjectif.)
⭐ Conseils d''utilisation
Description Forte
'Malvada' est un mot fort, souvent réservé aux méchants de fiction, aux crimes ou aux situations dramatiques, plutôt que de simplement décrire des contrariétés quotidiennes.
En tant que nom, malvada désigne une méchante ou une femme maléfique.
malvada(Nom)
méchante
?une antagoniste féminine
,femme maléfique
?une personne féminine qui est mauvaise
coquin
?a morally bad person (female)
📝 En Action
En la película, ella es la malvada que quiere destruir el mundo.
B2Dans le film, elle est la méchante qui veut détruire le monde.
¡No seas una malvada y devuélvele su dinero!
C1Ne sois pas une femme maléfique/coquine et rends-lui son argent !
💡 Points de grammaire
Adjectif transformé en Nom
Comme beaucoup d'adjectifs en espagnol, 'malvada' peut être utilisé seul comme nom, signifiant 'la méchante' ou 'l'antagoniste', lorsqu'on se réfère spécifiquement à une femme.
⭐ Conseils d''utilisation
L'équivalent Masculin
Le nom masculin est 'el malvado' (le méchant/l'homme méchant).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : malvada
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'malvada' correctement comme nom ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'malvada' est un mot plus fort que 'mala' ?
Oui. 'Mala' signifie simplement 'mauvais' ou 'de mauvaise qualité'. 'Malvada' signifie 'méchant' ou 'maléfique', impliquant une cruauté délibérée et une intention malveillante. Il porte une connotation négative beaucoup plus forte et dramatique.