manada
mah-NAH-dah
/maˈnaða/
Une manada (troupeau) d'éléphants marchant ensemble.
manada(Nom)
troupeau
?de grands animaux herbivores (bétail, éléphants)
,meute
?de loups ou de chiens
flot
?of sheep or goats
,groupe
?of marine mammals (whales, dolphins)
📝 En Action
Vimos una gran manada de elefantes cruzando la sabana.
B1Nous avons vu une grande manada d'éléphants traverser la savane.
La manada de lobos cazó un ciervo anoche.
B2La meute de loups a chassé un cerf la nuit dernière.
El león es el líder de la manada.
A2Le lion est le chef de la meute.
💡 Points de grammaire
Nom Féminin
Puisque 'manada' se termine par -a, c'est toujours un mot féminin. Utilisez des articles et adjectifs féminins avec lui : 'una manada grande' (un grand troupeau).
❌ Erreurs Courantes
Accord du Verbe
Erreur : “Las manadas están corriendo. (Utilisation de la forme verbale plurielle)”
Correction : La manada está corriendo. (Le mot 'manada' est singulier, donc le verbe doit être singulier, même s'il se réfère à de nombreux animaux.)
⭐ Conseils d''utilisation
Nom Collectif
Rappelez-vous que 'manada' lui-même est singulier (le troupeau), même s'il fait référence à de nombreux animaux. Le verbe doit s'accorder avec 'manada' : La manada come (Le troupeau mange).
Une manada (groupe) désorganisée de personnes rassemblées.
manada(Nom)
groupe
?lorsqu'il s'agit d'une foule désorganisée ou nombreuse
,bande
?suggérant un groupe négatif ou agressif
foule
?a large, disorderly crowd
,horde
?a mass of unwelcome people
📝 En Action
Una manada de turistas invadió la plaza, gritando y haciendo fotos.
C1Une horde de touristes a envahi la place, criant et prenant des photos.
Se movieron como una manada, sin escuchar a nadie.
C1Ils se sont déplacés comme une meute (ou une foule), sans écouter personne.
⭐ Conseils d''utilisation
Avertissement sur l'Usage Figuré
Utiliser 'manada' pour parler de personnes implique souvent qu'elles agissent de manière primitive ou sans contrôle, comme des animaux. Utilisez-le avec prudence, car cela peut sembler insultant ou critique.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : manada
Question 1 sur 2
Si vous voyez un groupe de cerfs ensemble dans la forêt, quel mot utiliseriez-vous ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'manada' est utilisé pour tous les types d'animaux ?
Bien qu'il puisse être utilisé pour beaucoup de types, il est plus courant pour les mammifères (loups, éléphants, bétail, cerfs). Pour les oiseaux, on utilise généralement *bandada* (flock), et pour les poissons, *cardumen* (school).